DANS LE VOLET DE NAVIGATION - oversættelse til Dansk

• i navigationsrude
• i navigationsruden

Eksempler på brug af Dans le volet de navigation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

son contenu apparaît dans le dossier Listes SharePoint dans le volet de navigation.
vises forbindelserne i mappen SharePoint-lister i navigationsruden.

Choisissez la source à utiliser dans le volet de navigation: OneDrive, Ordinateur ou Groupes.
Vælg den kilde, du vil bruge, fra navigationsruden: OneDrive, Computer eller Grupper.

Développer ou réduire un groupe(avec un groupe sélectionné) dans le volet de navigation.
Udvid eller skjul en gruppe( med en gruppe valgt) i Navigationsruden.

En mode Normal, dans le volet de navigation, cliquez sur la diapositive à laquelle vous voulez insérer les autres diapositives après.
Klik på det dias, du vil indsætte de andre slides efter i i navigationsruden i Normal visning.

Dans le composant logiciel enfichable MMC Pare-feu Windows avec sécurité avancée, dans le volet de navigation, sélectionnez Pare-feu Windows avec sécurité avancée.
Vælg Windows Firewall med avanceret sikkerhedspolitik i navigationsruden i MMC-snap-in'en Windows Firewall med avanceret sikkerhed.

Ce nom apparaîtra comme nom de dossier de niveau supérieur dans le volet de navigation Outlook.
Dette navn bliver vist som navnet på mappen på det øverste niveau i navigationsruden i Outlook.

un dossier s'affiche pour ce flux RSS dans le volet de Navigation.
vises en mappe for RSS-kilden i navigationsruden.

simplement le sélectionner dans le volet de Navigation.
eller markér den i navigationsruden.

ouvrez cette table dans le volet de navigation.
åbner du den pågældende tabel fra navigationsruden.

double-cliquez dessus dans le volet de navigation pour l'ouvrir.
skal du dobbeltklikke på den i navigationsruden for at åbne den..

en sélectionnant d'autres filtres dans le volet de navigation.
ved at vælge andre filtre i sidenavigeringen.

Vous pouvez accéder à vos Contacts personnels en cliquant sur les personnes dans le Lanceur d'applications dans Outlook sur le web ou dans le volet de navigation dans Outlook.
Du kan få adgang til dine personlige kontakter ved at vælge dem fra appstarteren i Outlook på internettet eller navigationsruden i Outlook.

activez la case à cocher en regard du calendrier dans le volet de navigation Calendrier.
skal du markere afkrydsningsfeltet ud for kalenderen i navigationsruden for kalendere.

Dans Access 2010, les objets de base de données sont affichent dans le volet de Navigation, une fonctionnalité introduite dans Access 2007.
I Access 2010 vises databaseobjekter i navigationsruden, som er en funktion, der blev introduceret i Access 2007.

vous pouvez les afficher dans le volet de navigation sous forme d'icônes grisées(indisponibles).
du kan få dem vist i navigationsruden som nedtonede, utilgængelige ikoner.

puis double-cliquez dessus dans le volet de navigation pour le rouvrir.
dobbeltklik derefter på den i navigationsruden for at åbne den igen.

Pour accéder au nouveau groupe dans Outlook, allez dans la catégorie Groupes en bas à gauche dans le volet de navigation.
For at få adgang til den nye gruppe i Outlook skal du bare gå til kategorien Grupper i nærheden af bunden af navigationsruden til venstre.

Dans le volet de navigation, cliquez sur n'importe quel composant pour afficher une galerie de tous les composants du site actif, tels que les flux de travail ou les listes du site.
I navigationsruden kan du ved at klikke på en vilkårlig komponent få vist et galleri over alle sådanne komponenter på det aktuelle websted- du kan f. eks. let få vist alle arbejdsprocesser eller lister på webstedet.

Si vous sélectionnez une table ou une requête dans le volet de navigation, vous pouvez créer un formulaire
Hvis du vælger en tabel eller forespørgsel i navigationsruden, kan du oprette en ny formular

qui n'apparaît pas dans le Volet de navigation, vous pouvez l'ajouter
der ikke vises i Navigationsrude, kan du tilføje den,