Eksempler på brug af Dans une application på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils peuvent interférer avec votre utilisation de l'interface dans une application, ou changer ce que vous pensez
De kan forstyrre din brug af grænsefladen i en applikation eller ændre det, som du tror,Effectuer une recherche dans une autre application(par exemple, chercher rapidement quelque chose sur le Web à l'aide d'Internet Explorer).
Søge efter en anden app( det kunne f. eks. være for hurtigt at slå noget op internettet med Internet Explorer).Ce manuscrit décrit l'utilisation de reporters fluorogène génétiquement encodé dans une application de l'imagerie de cellules vivantes pour l'examen du stress oxydatif induit par les xénobiotiques.
Dette manuskript beskriver brugen af genetisk kodet fluorogenic journalister i et program af live-celle imaging til gennemgang af xenobiotiske-induceret oxidativt stress.Annexe SolMail- est un client puissant pour l'utilisation de l'e-mail qui vous permettra de gérer tous vos comptes et les e-mails dans une seule application!
Tillæg SolMail- er La prise en charge directe des protocoles de sécurité dans une application peut être délicat, notamment OpenVPN.
Understøttelse af sikkerhedsprotokoller direkte i en app, kan være en udfordring- specielt OpenVPN.SolMail: All in One Email- est un puissant client de messagerie qui vous permettra de gérer toutes les adresses e-mail dans une seule application.
SolMail: All in One Email- er l'utilisateur clique sur le bouton Retour dans une application.
en bruger klikker på knappen Tilbage i appen.Infra Recorder offre presque toutes les options que vous pouvez trouver dans une application de gravure de disque traditionnelle.
Infra tilbyder Recorder næsten alle de indstillinger, som du kan finde i en traditionel disc afbrænding overførelse.notre service pour créer efficaces de diffusion dans une seule application, nous avons développé la version complète.
service til nemt at oprette effektive e-mails i et program, vi udviklet den fulde version.ne sera retiré que lorsque vous êtes dans une application.
vil kun blive pensioneret, når du er i en ansøgning.Nous nous engageons à vous fournir une expérience universitaire de qualité et à vous engager dans une application intégrée et ciblée de votre apprentissage.
Vores fakultet er forpligtet til at give dig en akademisk oplevelse af høj kvalitet og en mulighed for at engagere dig i en integreret og fokuseret anvendelse af din læring.sur l'European Poker Tour(EPT) est désormais disponible dans une application.
European Poker Tour( EPT), med vores nye app.Vous pourrez toujours voir des publicités relatives au contenu d'une page web ou dans une application ou basées sur d'autres informations non-personnelles.
Du kan stadig se ads, der relaterer sig til indholdet på le coller dans la zone de texte dans une application de présenter le texte.
indsætte den vous sélectionnez un lien dans une application.
du vælger Des frais de streaming s'appliquent également lorsque le widget Lecteur vidéo est incorporé dans une application externe.
Streamingomkostninger tilskrives også, når videoafspillerwidgetten indlejres i en ekstern app.Nous nous engageons à vous fournir une expérience universitaire de qualité et à vous engager dans une application intégrée et ciblée de votre apprentissage.
Vi er forpligtet til at give dig en akademisk oplevelse af høj kvalitet og en mulighed for at engagere dig i en integreret og fokuseret anvendelse af din læring.vous pouvez l'ouvrir dans une autre application d'édition d'images, telle qu'Adobe Photoshop.
kan du åbne det i et program til billedbehandling, f. eks. Adobe Photoshop.Récemment, la bibliothèque publique de New York a mis 300 000 livres dans une application appelée SimplyE.
For nylig satte New York Public Library 300.000 bøger på en app kaldet SimplyE.soit le mode réservation choisi(en ligne, dans une application ou avec un conseiller en voyages).
automatiseret godkendelsesproces, uanset hvordan der reserveres( online, via en app eller gennem en rejsekonsulent).
