DOCUMENTS PEUVENT - oversættelse til Dansk

• dokumenter kan
• materialer kan
• dokumentationen kan
• dokumenterne kan
• dokumentet kan
• kan dokumenterne
• papirarbejdet kan
• dokumenter må
• optegnelser kan

Eksempler på brug af Documents peuvent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tout ou partie des documents peuvent néanmoins être conservés pendant une période plus longue si cela est prévu dans le cadre d'un accord avec le promoteur.
Dokumenterne kan imidlertid opbevares i en længere periode, hvis det kræves i lovgivningen, eller efter aftale med sponsoren.

Autre que l'invite de commandes les documents peuvent être supprimés accidentellement par l'utilisateur à partir de n'importe quel périphérique de stockage externe connecté ou en utilisant la combinaison de touches Maj Suppr.
Andre end kommandoprompten dokumenterne kan slettes ved et uheld af brugeren fra enhver eksternt tilsluttet lagerenhed eller ved hjælp af Shift Delete tastekombination.

Si nous estimons que les documents peuvent être pertinents pour toute procédure judiciaire en cours ou future;
Hvis vi mener, at dokumenterne kan være relevante for enhver igangværende eller fremtidige retssag.

Les documents peuvent néanmoins être conservés pendant une période plus longue
Dokumenterne kan imidlertid opbevares i en længere periode, hvis det kræves i lovgivningen,

Les documents peuvent être supprimés en raison de toutes les raisons, peut-être qu'ils sont corrompus,
Dokumenterne kan slettes på grund af eventuelle årsager måtte være de er beskadiget,

Si nous croyons que les documents peuvent être pertinents pour toute procédure judiciaire en cours
Hvis vi vurderer at dokumenterne kan være relevante i forbindelse med igangværende

Les procédures judiciaires pouvant entraîner des sanctions, engagées à la suite d'infractions à la législation fiscale(les documents peuvent être invoqués comme éléments de preuve).
Retslige procedurer, som kan medføre anvendelse af sanktioner, og som indledes på grund af overtrædelse af skattelovgivningen( dokumenterne kan påberåbes som bevismateriale).

En outre, les documents peuvent être créés et stockés via un processus automatisé de procédures personnalisées.
Derudover kan dokumenter oprettes og gemmes via en automatiseret proces med brugerdefinerede procedurer.

En plus du disque dur d'un ordinateur, les documents peuvent également être stockés sur un support externe tel qu'une disquette, un CD ou un disque portable externe.
Ud over harddisken på en computer kan dokumenter også gemmes på eksterne medier, såsom en diskette, cd eller ekstern bærbar disk.

Vous reconnaissez que ledit informations et documents peuvent présenter des imprécisions
Du anerkender, at sådan information og materiale kan indeholde unøjagtigheder

De cette façon, les documents peuvent être traduits fidèlement
På den måde kan dokumenter oversættes konsistent

Tous les documents peuvent être la même mise en forme(par exemple, des documents Word).
Alle dokumenter, som kan være den samme format( såsom Word-dokumenter).

En outre, nous n'avons pas l'obligation de fournir d'autres renseignements sur nos sources, ni de garantir que les documents peuvent être utilisés à d'autres fins.
Derudover er vi ikke forpligtede til at anføre yderligere kildeangivelser eller til at garantere, at materialer må anvendes på anden måde.

à l'issue duquel, les documents peuvent avoir à fusionner.
er de resultater, der kan dokumenterne skal flettes.

Veuillez noter que les documents peuvent être classifiés comme confidentiels
Vær opmærksom på, at dokumenter kan være klassificeret som fortrolige

Les documents peuvent être convertis en divers formats,
Dokumenter kan konverteres til en række formater,

Vous reconnaissez que ces renseignements et documents peuvent contenir des inexactitudes
Du erkender hermed, at sådanne informationer og materialer kan indeholde unøjagtigheder

demandes et autres documents peuvent être transmis entre les institutions, soit au moyen de formulaires papier
begæringer og øvrige dokumenter kan overføres mellem institutionerne enten ved hjælp af papirblanketter

Les documents peuvent être par exemple des tickets d'achat de médicaments,
Dokumentationen kan bestå af f. eks. kvitteringer for køb af medicin,

Ces documents peuvent être transmis entre les institutions,
Disse dokumenter kan overføres mellem institutionerne enten i papirform,