DROGO - oversættelse til Dansk

• drogo

Eksempler på brug af Drogo på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Khal Drogo est mort, Khaleesi.
Khal Drogo er væk, Khaleesi.

Khal Drogo est tombé de cheval!
Khal Drogo er faldet af hesten!

Moi, Drogo, je le ferai.
Jeg, Drogo, vil gøre det.

Son plan pour vous marier à Khal Drogo.
Om planen om Deres ægteskab til Khal Drogo.

Dis-leur que Khal Drogo l'ordonne.
Sig til dem, at Khal Drogo har befalet det.

Je ne le demanderais pas à Khal Drogo.
De skal nok ikke spørge Khal Drogo.

Khal Drogo n'a jamais perdu un combat.
Khal Drogo er aldrig blevet besejret.

Je t'avais déjà remarqué, avec Khal Drogo.
Jeg kan godt se det med Khal Drogo.

Faites comme je l'ordonne ou Khal Drogo saura pourquoi.
Gør som jeg befaler eller Khal Drogo vil vide hvorfor.

Ce Khal Drogo, il aurait 100 000 hommes.
Ham Khal Drogo siges at have 100.000 mænd.

Et tu es Khal Drogo, mon féroce roi nomade.
Og du er Khal Drogo, min modige nomadekonge.

Il a tué le grand Khal Drogo en combat singulier.
Han dræbte den store Khal Drogo i tvekamp.

Je sais comment approcher un homme tel que Drogo.
Jeg ved, hvordan man klarer Drogo.

Khal Drogo dit qu'il y a une place pour vous.
Khal Drogo siger, der er en plads til dig.

Khal Drogo n'attaquera pas avant la naissance de son fils.
Khal Drogo foretager sig intet, før hans søn er født.

Khal Drogo serait-il de retour dans la saison 7?
Vender Khal Drogo tilbage i sæson 7?

Drogo disait que je parlais dothraki comme l'un des leurs.
Drogo sagde, jeg lød som en indfødt.

Je resterai avec Drogo jusqu'à ce qu'il me rende ma couronne.
Jeg bliver hos Drogo, til han har skaffet mig kronen tilbage.

Elle y retrouvait son défunt mari Khal Drogo et leur fils mort-né.
Til sidst ser hun sin afdøde ægtemand Khal Drogo og deres ufødte søn for sig.

Tout cela, je vous le jure… Moi, Drogo, fils de Bharbo.
Dette sværger jeg, Drogo, søn af Bharbo.