FICHIER CONTENANT - oversættelse til Dansk

• fil der indeholder

Eksempler på brug af Fichier contenant på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Pour importer un fichier contenant des règles non créées dans l'assistant de gestion des règles,
Hvis du vil importere en fil, der indeholder andre regler end reglerne i guiden Regler og beskeder,

Lorsque vous ouvrez un fichier contenant ce caractère sur un ordinateur qui utilise le codage cyrillique(Windows),
Når du åbner en fil, der indeholder dette tegn, på en computer, der bruger kodningen kyrillisk( Windows),

Un cookie est un fichier contenant un identificateur(une suite de lettres
En cookie er en fil, der indeholder en identifikator( en række bogstaver

Lorsque vous ouvrez un fichier contenant ce caractère sur un ordinateur qui utilise le codage cyrillique(Windows),
Når du åbner en fil, der indeholder dette tegn, på en computer, der bruger kyrillisk( Windows)

L'autorité de délivrance calcule sa signature électronique pour les données complètes d'un fichier contenant les données de la lettre A
Den udstedende myndighed genererer sin elektroniske signatur for samtlige data i en fil, der indeholder oplysningerne under punkt A

vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous possédons à votre sujet,
kan du anmode om at modtage en fil, der indeholder alle de personlige oplysninger, vi har om dig,

il faut déposer de nombreuses copies d'un fichier contenant un message de la malware’s de créateurs
skal det falde mange kopier af en fil, der indeholder en besked fra malware’s skabere

cliquez sur Installer… Sélectionnez le fichier contenant le style. Pour supprimer un style,
at installere en stil. Vælg en arkivfil som indeholder stilen. Markér en stil i listen

Lorsque vous ouvrez un fichier contenant ce caractère sur un ordinateur qui utilise le codage cyrillique(Windows),
Når du åbner en fil, som indeholder dette tegn, på en computer, som bruger kodningen Kyrillisk( Windows),

en utilisant un fichier contenant votre propre CSS,
ved hjælp af en fil, der indeholder din egen CSS,

Chaque fois que vous sélectionnez une ligne dans le composant Affichage de liste Contacts qui contient une colonne avec un lien hypertexte vers un fichier contenant une photo du contact,
Hver gang, du markerer en række i webdelen med lister over kontaktpersoner, som indeholder en kolonne med et hyperlink til en fil, der indeholder et billede af den pågældende kontaktperson,

le vérificateur rencontre un mot qui ne figure pas dans son dictionnaire& ndash; un fichier contenant une liste de mots correctement orthographiés par rapport auquel il compare chaque mot dans l'éditeur.
stavekontrollen støder på et ord, som ikke står i dens ordbog. Ordbogen er en fil som indeholder en liste over korrekt stavede ord, med hvilken den sammenligner hvert ord i editorens dokument.

le vérificateur rencontre un mot qui ne figure pas dans son dictionnaire& mdash; un fichier contenant une liste de mots correctement orthographiés
stavekontrollen støder på et ord, som ikke står i dens ordbog. Ordbogen er en fil som indeholder en liste over korrekt stavede ord,

Si vous avez saisi un nom de fichier ou de dossier ainsi qu'un fichier contenant la sortie de l'analyse des différences dans les champs de cette boîte de dialogue, alors ce bouton est activé.
Hvis du har indgivet et fil- eller mappenavn og en fil der indeholder diff- uddata i felterne i denne dialog så vil denne knap blive aktiveret

Le fichier contient des informations qui permettent l'utilisation de notre site à l'avenir.
Filen indeholder oplysninger, der muliggør brugen af vores hjemmeside i fremtiden.

Ce fichier contient les messages du système d'exploitation.
Denne mappe indeholder operativsystemets filer.

Le fichier contient beaucoup de détails importants
Filen indeholder en masse vigtige

Ce fichier contient l'essentiel du code ASP.
Denne fil indeholder det meste af ASP.

Ces fichiers contiennent un mélange de HTML et de PHP.
Nogle af filerne består af en blanding PHP og HTML.

Fichiers contenant ces fichiers EMF convertis continuent à se comporter normalement- les métafichiers sont conservées
Filer, der indeholder disse konverterede EMF-filer, vil fortsat fungere normalt- metafilerne vil blive bevaret