L'APPLICATION INSTALLÉE - oversættelse til Dansk

• det installerede program
• appen er installeret
• applikationen er installeret

Eksempler på brug af L'application installée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Une fois l'application installée, le système doit automatiquement ouvrir les fichiers GTO avec l'application donnée.
Efter at applikationen er installeret, skal systemet automatisk åbne GTO filer med det givne program.

Une fois l'application installée, l'assistant de configuration de l'application vous guidera tout au long du processus.
Når appen er installeret, fører installationsguiden dig gennem resten af processen.

Exécutez l'application installée(pourLes lecteurs de cartes ACR s'appellent ACS Analyser ATR, pour les autres modèles, voir les"Instructions d'utilisation" émises par la banque).
Kør det installerede program( forACR-kortlæsere kaldes ACS Analyse ATR, for andre modeller, se" Driftsvejledning" udstedt af banken).

Une fois l'application installée, vos patients peuvent contrôler le volume
Når appen er installeret, kan dine klienter styre lydstyrken

Vous devez commencer par l'application installée et il sera rapide,
Du er nødt til at starte med programmet installeret, og det vil være hurtig,

Les deux téléphones doivent avoir l'application installée et l'hélium activé,
Begge telefoner skal have programmet installeret og aktiveret Helium,

Une fois l'application installée, il ne reste que deux étapes nécessaires
Når programmet er installeret, er der kun to trin tilbage,

Une fois l'application installée sur votre navigateur, il ouvre automatiquement un nouvel onglet qui vous offre des raccourcis vers les sites les plus populaires.
Når programmet er installeret på din browser, åbner den automatisk en ny fane, der giver dig genveje til de mest populære websteder.

Une fois l'application installée sur votre ordinateur, elle ajoute une extension à votre navigateur par défaut
Når programmet er installeret på din computer, tilføjer det en ekstra filendelse til din browser

Dans quelques cas, l'application installée de l'ordinateur ne fonctionne pas correctement,
I nogle få tilfælde fungerer den installerede applikation af computeren ikke korrekt,

Exécutez l'application installée et procédez à un processus de conversion de fichier MS Outlook 2010 OST erroné.
Kør installerede program og fortsætte med fejlagtige MS Outlook 2010 OST fil konvertering proces.

Une fois l'application installée, vous devez activer la fonction WiFi sur votre smartphone/ tablette
Når du har installeret app'en, skal du aktivere WLAN-funktionen på din smartphone/tablet og tilsluttet enheden til

Une fois l'application installée et couplée avec le routeur SENSE,
Når du har installeret appen og parret den med SENSE-routeren,

Une fois l'application installée, vous devrez ouvrir une session en utilisant votre nom d'utilisateur
Når app er installeret vil du logge på ved hjælp af dit brugernavn og din adgangskode,

Une fois l'application installée, vous pouvez découvrir page d'accueil et les modifications de fournisseur de recherche par défaut.
Når programmet er installeret, kan du opdage startsiden og standard søgning udbyder ændringer.

Une fois l'application installée il empêche plutôt autres bloqueurs véritables installér et vous devez formater le disque pour se débarrasser de cette saloperie.
Når programmet er installeret det i stedet forhindrer andre ægte blokkere fra at blive installeret, og du skal formatere drevet til at slippe af med den helvedes genstand.

Vous pouvez contrôler les fonctions de votre téléviseur en utilisant l'application installée sur votre appareil connecté.
Du kan kontrollere TV'ets funktioner ved brug af den app, der er installeret på din smartenhed.

C'est la meilleure application pour éviter les ajouts sur l'application installée sur vos appareils.
Det er den bedste applikation for at undgå tilføjelser på applikationen installeret i dine enheder.

puisque l'acheteur et le vendeur doivent tous deux avoir l'application installée.
både køber og sælger skal have appen installeret.

il peut changer son nom en fonction de la version de l'application installée sur le système.
det kan ændre sit navn i henhold til den version af det program, der er installeret på systemet.