L'AUTO-HYPNOSE - oversættelse til Dansk

• selvhypnose
• hypnose
• selvforslaget

Eksempler på brug af L'auto-hypnose på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'hypnothérapeute enseigne le fumeur l'auto-hypnose, puis lui demande de répéter ces affirmations
Hypnoterapeuten lærer rygeren selvhypnose, og derefter beder ham eller hende om at gentage disse beskæftigelse

En fait, c'est une sorte dangereux de l'auto-hypnose, où l'inhalation et l'exhalation sont construits de façon qu'il arrive anoxie des tissus du cerveau.
I virkeligheden er det en farlig form for selvhypnose, hvor indånding og udånding er konstrueret således, at der kommer iltmangel i hjernevæv.

Si nécessaire, vous pouvez utiliser l'auto-hypnose, qui comprend une variété de techniques de relaxation;
Hvis det er nødvendigt, kan du bruge selvhypnose, som omfatter en række forskellige afspændingsteknikker;

Pour rétablir la santé, il est recommandé d'utiliser la formule courte suivante de l'auto-hypnose.
For at genoprette helbred anbefales det at bruge følgende korte formel for selvhypnose.

L'utilisation de techniques de gestion du stress telles que la méditation, la visualisation, l'auto-hypnose, les massages et la physiothérapie;
Brugen af stress management teknikker såsom meditation, visualisering, selvhypnose, massage og fysioterapi;

et en raison de l'auto-hypnose, où ils se sont entraînés dans un tel état.
og på grund af selvhypnose, som de selv er kørt til en sådan tilstand.

Niveau 1:« Comprendre et pratiquer l'Auto-Hypnose».
Bogen"Lær at forstå og praktisere selvhypnose".

L'Auto-hypnose permet d'amorcer des changements positifs.
Selvhypnose skaber store positive forandringer.

Traiter l'insomnie avec l'auto-hypnose.
Hvordan man behandler søvnløshed med selvhypnose.

Comment traiter l'insomnie avec l'auto-hypnose.
Hvordan man behandler søvnløshed med selvhypnose.

Le guide de l'hypnose et de l'auto-hypnose par W-J Ousby.
Hypnose og selvhypnose af William J. Ousby.

Liz Lawrence Wallacher: la grossesse, l'accouchement et l'hypnose: formation à l'auto-hypnose moderne en couches.
Liz Lawrence Wallacher: graviditet, fødsel og hypnose: selvhypnose uddannelse i moderne fødsel.

Conformément aux principes bibliques mentionnés ci-dessus, les Témoins de Jéhovah rejettent les techniques qui recourent à l'hypnose ou à l'auto-hypnose.
På baggrund af ovennævnte bibelske principper undgår Jehovas Vidner alt hvad der har med hypnose eller selv-hypnose at gøre.

Mais, là encore, on ne devrait pas normalement se livrer à l'auto-hypnose à moins d'avoir d'abord passé un examen médical approfondi pour s'assurer que l'on est sain physiquement
Men igen bør man ikke normalt hengive sig til selvhypnose, med rnindre man har gennemgået en grundig lægeundersøgelse, der viser, at man er i fysisk god form,

Comprendre et apprendre l'auto-hypnose.
Lær at forstå og praktisere selvhypnose.

Le 7-Path est de l'auto-hypnose.
Hvad er 7th Path® Selvhypnose?

Techniques pour pratiquer l'auto-hypnose.
Teknikker til at øve selvhypnose.

Apprendre l'auto-hypnose fait partie du processus.
Du lærer selvhypnose som en del af forløbet.

Ce fut mon meilleur ancrage pour l'auto-hypnose.
Det er den bedste indstilling til selvhypnose.

Vous pouvez même apprendre l'auto-hypnose pour votre développement personnel.
Du kan også bruge selvhypnose i din egen personlige udvikling.