L'ELYSÉE - oversættelse til Dansk

• l' elysée
• elysee
• elysee palace
• elysée-palæet

Eksempler på brug af L'elysée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le Conseil des ministres à l'Elysée n'est pas ouvert à la presse,
Ministerrådet i Elysée-palæet er ikke åbent for pressen,

Rufus a tendance à aller à l'Elysée- est une énorme station orbitale
Rufus tendens til at gå til Elysium- er en kæmpe orbital station

En 1996, il a été reçu parle Président Jacques Chirac à l'Elysée à Paris lors d'une visite dans la capitaleFrançais.
I 1996 blev han modtaget af den franske præsident Jacques Chirac i Elysee Paladset i Paris under sit besøg i den franske hovedstad.

Tel est le crédo de Philippe Starck qui se fit connaitre du public lorsque François Mitterrand lui demande de décorer un appartement privé de l'Elysée en 1983.
Gennembruddet for Philippe Starck kom, da den franske præsident Francois Mitterrand bad ham om at indrette sin private lejlighed i Elysee-paladset i 1982.

En 1996, il a été reçu par le président français Jacques Chirac à l'Elysée à Paris lors de sa visite dans la capitale française.
I 1996 blev han modtaget af den franske præsident Jacques Chirac i Elysee Paladset i Paris under sit besøg i den franske hovedstad.

son cabinet des ministres reviennent au palais de l'elysée le 2 septembre 1939, après l'adoption de la décision sur la mobilisation générale.
daladier( anden fra højre) og hans kabinet tilbage fra elysee palace på 2 september 1939, efter beslutningen om generel mobilisering.

de gouvernement de l'UE pour Emmanuel Macron à l'Elysée depuis sa prise de fonctions en tant que président le 15 mai dernier.
som præsident Macron har modtaget i Elyséet, siden han tiltrådte som præsident den 15. maj.

avant de devenir connu pour l'ameublement des salles privées du président français François Mitterand dans l'Elysée Palace en 1983.
han blev kendt for at have indrettet de private gemakker for den franske præsident François Mitterand i Elysée Palace i 1983.

le président vénézuélien a expliqué aux journalistes réunis dans la cour de l'Elysée qu'il« mettait à la portée de la société française»
forklarede den venezuelanske præsident for journalisterne, der var samlet på Elysée gård, at han" satte sig inden for det franske selskabs rækkevidde",

A l'Elysée, on répond"Non".
I cølibatet siger man' nej'.

Retour à l'Elysée, toujours pas de bouffe.
Tilbage til chaiselongen, stadig ingen bud.

Que se passe-t-il à l'Elysée….
Hvad sker der i Eliten.

il est rappelé que, dans le nord de la syrie continuent de rester quelques centaines de français de crs(à la veille ont, au palais de l'elysée).
der i den nordlige del af syrien fortsætter med at være flere hundrede franske kommandosoldater( i eve er tilladt på elysee palace).

Conversations informelles des chefs de gouvernement des neuf à l'Elysée, réunis, avec le président de la Commission, à l'invitation de M. Giscard d'Estaing, président de la République française.
Uformelle drøftelser mellem de Nis regeringschefer i Elysée-palæt, hvor de efter indbydelse fra Den franske Republiks præsident Giscard d' Estaing er sammen med Kommissionens formand.

Traité de l'Elysée.
Den såkaldte Elysée.

C'est le message envoyé par l'Elysée.
Det er budskabet hos Elohisten.

C'est la volonté de l'Elysée.
Det er elitens ønskedrøm.

L'expression a été inventée par l'Elysée.
Udtrykket er opfundet af den britiske elite.

Emmanuel Macron recevait Theresa May ce mardi à l'Elysée.
Emmanuel Macron mødte tirsdag Theresa May ved Elysee-paladset i Paris.

Cela fait maintenant 55 ans que le Traité de l'Elysée a été conclu.
Det er 55 år siden, at Helsingforsaftalen blev indgået.