L'EX-FEMME - oversættelse til Dansk

• ekskone
• ex-kone
• tidligere kone
• ekskonen

Eksempler på brug af L'ex-femme på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je l'ai appelé l'ex-femme.
Jeg kalder det Ekskonen.

Tu penses qu'il n'a pas remarqué que l'ex-femme du chef du IRGC a été abattue à Bethesda?
Tror du, han ikke bemærkede, at IRGC chefens ekskone… blev nedslagtet i Bethesda?

Jenna Dewan, l'ex-femme de Channing Tatum, a même dit qu'elle se sentait parfois comme la cinquième roue du carrosse en leur présence!
Tatums ex-kone Jenna Dewan har endda udtalt, at hun ofte følte sig som det tredje hjul, når hun var i selskab med dem!

Enfermée dans une téléréalité, l'ex-femme de David Bowie a appris sa mort après tout le monde.
Lever indespærret: Derfor hørte Bowies ekskone om hans død efter alle andre.

Pendant la première guerre mondiale, lui et l'ex-femme du musicien Gustav Mahler Erma Mahler sont tombés amoureux.
Under den første verdenskrig blev han og musiker Gustav Mahlers tidligere kone Erma Mahler forelsket.

Quand l'ex-femme du gouverneur s'est remariée, Tommy a pris son nom pour le contrarier.
Da guvernørens ekskone giftede sig igen, tog Tommy hendes nye efternavn for at irritere ham.

Comme une exigence pour leur mariage, Jason Lee a poussé l'ex-femme Carmen Llywellyn dans la religion.
Som et krav til deres ægteskab pressede Jason Lee ex-kone Carmen Llywellyn ind i religionen.

est la mère biologique de Claire et Mitchell et l'ex-femme de Jay.
sæsoner som Claire og Mitchells biologiske mor og Jays ekskone, DeDe Pritchett.

Pas des légitimes, mais la demande de divorce que l'ex-femme de Claybourne a rempli dit le contraire.
Ikke legitimt, men skilsmissegrunden ekskonen indgav siger noget andet.

On ne se connaît pas mais je suis l'ex-femme de Morris.
du kender mig ikke, jeg er Morris ekskone.

Patrick s'intéresse de près à une affaire dans laquelle se retrouve impliquée son ancienne psychiatre, l'ex-femme de la victime et suspect numéro un….
Patrick Jane bliver meget interesseret i en ny sag, der involverer hans tidligere psykiater, som er den hovedmistænkte i sagen og også ofrets ekskone.

De 55 ans, l'acteur il y en a cinq enfants de l'ex-femme Nicole Mitchell.
Den 55-årige skuespiller har fem børn fra hans ex-kone, Nicole Mitchell.

Je lui ai dit:"Tu es notre choix de rêve pour l'ex-femme de George".
And i said," you are absolutely Our dream cast For george's ex-Wife.".

Lisa Marie Presley- Depuis qu'elle a quitté la scientologie en 2014, l'ex-femme de Michael Jackson ne s'est pas beaucoup exprimée,
Lisa Marie Presley- Siden hun forlod Scientology i 2014 har Michael Jacksons tidligere kone ikke talt meget om den institution, hun voksede op i.

les ennuis avec l'ex-femme et les frais d'avocat. Ou j'ai l'air célibataire à 34 ans,
bøvl med ekskonen og advokathonorarer, eller jeg ligner en 34-årig single, hvilket må betyde,

Kutcher se soit séparée de l'ex-femme Demi Moore en 2011.
de begyndte at danse efter Kutcher delt fra tidligere hustru Demi Moore i 2011.

Je suis l'ex-femme, Jeri Newman.
Jeg er Cals ekskone, Jeri Newman,

Les ex-femmes, c'est toute une autre histoire.
Det er noget helt andet med ekskoner.

Facebook et les ex-femmes soûles, ça ne fait pas bon ménage.
Facebook og fulde ekskoner er ikke en god kombination.

Les ex-femmes ne donnent généralement pas d'argent à leurs ex-maris.
Eks-koner giver normalt ikke penge til eks-mænd.