LA BELLE VUE - oversættelse til Dansk

• den smukke udsigt
• den dejlige udsigt
• det smukke syn
• den flot udsigt

Eksempler på brug af La belle vue på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ne manquez pas la belle vue de l'arrière de la maison,
Gå ikke glip af den smukke udsigt fra bagsiden af huset,

Nous avons apprécié la belle vue de l'appartement, le silence
Vi nød dejlig udsigt fra den flade, stilheden

La belle vue là-bas et si vous n'êtes pas deviné,
Smukke udsigt der, og hvis du ikke gætter listen,

Nous avons apprécié également la belle vue sur les deux montagnes de la région de Oberammergau("Laber" et"Kofel") heureux.
Vi var også glade tilføjelse til den smukke udsigt over de to lokale bjerge af Oberammergau(" Laber" og" Kofel").

entendre le chant des oiseaux et regarder la belle vue.
høre fuglene synge og se på flot udsigt.

Appartement propre et confortable, situé dans le village de montagne paisible avec la belle vue autour.
Rene og komfortable lejlighed beliggende i fredelige bjergby med flot udsigt rundt.

Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sur la terrasse à l'intérieur et à l'extérieur, tout en admirant la belle vue.
Om morgenen kan gæsterne nyde en morgenbuffet på terrassen indendørs og udendørs med en smuk udsigt.

La montée vers le Rocca Cefalu qui est recommandé en raison de la belle vue.».
Opstigning til Rocca Cefalu, som anbefales på grund af den store visning.“.

Si vous voulez profiter de la belle vue et de la paix d'un village dalmate,
Hvis I drømmer om den smukke udsigt og roen i en dalmatisk landsby,

non seulement à cause de la belle vue de la Forêt Noire, mais aussi à cause des autres caractéristiques spéciales offertes par cette maison.
ikke kun på grund af den smukke udsigt over Schwarzwald, men også på grund af de andre specielle funktioner, dette hus.

pas de consulter la belle vue à la place!!
men at tjekke den dejlige udsigt i stedet!!

Il est également à la fin d'une rue à sens unique donc il y a très peu de bruit de la route qui permet de vous concentrer sur la belle vue et les bateaux qui passent.
Det er også i slutningen af en ensrettet vej, så der er meget lille vej støj, som giver dig mulighed for at fokusere på den smukke udsigt og bådene passerer.

tout simplement laisser lavabo dans la belle vue sur le lac, qui est situé juste à l'extérieur de l'appartement.
bare lade synke i det smukke syn af søen, som ligger lige uden for lejligheden.

salle à manger à l'extérieur en soirée avec la belle vue, et relaxant dans les hamacs
spisning uden om aftenen med den dejlige udsigt, og afslappende i hængekøjer

Dans le salon, vous pouvez choisir entre la belle vue en dehors de la fenêtre,
I stuen kan du vælge mellem den flot udsigt uden for vinduet,

La belle vue sur la mer quand vous vous réveillez le matin,
Den flot udsigt over havet, når du vågner op om morgenen,

La belle vue que vous avez depuis le chalet est à couper le souffle
Den fortryllende udsigt du har fra hytten er betagende

sans avoir à prendre la voiture en 5 minutes pour les remontées mécaniques de la Belle Vue(Passo Pordoi).
der tager dig, uden at skulle tage bilen i 5 minutter til løft af smuk udsigt( Passo Pordoi).

les couples en vacances en Toscane,"> a été nommé d'après la belle vue sur les oliveraies du domaine et est situé au
ideel til par på ferie i Toscana, er opkaldt efter den smukke udsigt over gårdens oliventræer

La belle vue depuis la terrasse offre d'innombrables idées de loisirs comme la marche dans les bois de châtaigniers
Den smukke udsigt fra terrassen byder på utallige ideer til rekreation såsom at gå i skoven af kastanjetræer