LE CÂBLE ETHERNET - oversættelse til Dansk

• ethernet-kablet
• ethernet kablet
• ethernet-kabel
• det ethernet-kabel

Eksempler på brug af Le câble ethernet på Fransk og deres oversættelser til Dansk

utilisez le câble Ethernet pour connecter le HEOS Link à votre réseau ou routeur.
skal du anvende et Ethernet-kabel til at tilslutte HEOS Link til dit netværk eller din router.

Débranchez l'adaptateur secteur, le câble Ethernet, le verrou de sécurité
Afmonter strømforsyningen, Ethernet-kablet, USB-kabler, sikkerhedslåsen og alle andre kabler,

Dès que j'ai connecté le câble Ethernet, cependant, il n'y avait pas de problèmes et la vitesse était à la hauteur.
Så snart jeg sluttede ethernetkablet, var der ingen problemer, og hastigheden var op til hinanden.

vous connectez l'appareil ultrasonique à votre ordinateur via le câble Ethernet(inclus).
du tilslutter ultralydsenheden til din computer via Ethernet-kablet( medfølger).

Par rapport aux câbles HDMI longs, le câble Ethernet est d'un emploi plus aisé:
Sammenlignet med lange HDMI-kabler er ethernet-kabler lettere at arbejde med, og det har en strammere bøjeradius,

en utilisant le câble Ethernet inclus avec le routeur.
ved hjælp af Ethernet-kablet, der følger med routeren.

déconnectez le câble Ethernet.
skal du frakoble Ethernet-kablet.

C'est la solution idéale pour remplacer les câbles Ethernet dans les emplacements difficiles d'accès ou dangereux.
Den er ideel til erstatning af Ethernet kabling på lokationer, der er vanskeligt tilgængelige, eller til farlige områder.

Branchez le câble Ethernet à l'ordinateur.
Tilslut ethernet-kablet til computeren.

Désactivez le Wi-Fi ou débranchez le câble Ethernet.
Wi-Fi fra, eller træk Ethernet-kablet ud.

Vérifiez que le câble Ethernet est correctement connecté et intact.
Kontrollér, at Ethernet-kablet er intakt og tilsluttet korrekt.

Connexion réseau Le câble Ethernet n'est peut-être pas correctement connecté.
Netværkstilslutning Ethernet-kablet er måske ikke tilsluttet ordentligt.

Raccordez le câble Ethernet au port WAN(port inférieur bleu).
Sæt Ethernet-kablet i WAN-porten( den nedre blå port).

Vérifiez que le câble Ethernet est raccordé au système PlayStation 3.
Sørg for, at Ethernet-kablet er sluttet til PlayStation 3-systemet.

Vous pouvez utiliser temporairement le câble Ethernet fourni juste pour la configuration.
Du kan midlertidigt bruge det medfølgende Ethernet-kabel bare for konfiguration.

Le câble Ethernet est débranché
Ethernet-kablet er ikke tilsluttet,

Connectez le câble Ethernet à l'imprimante et à un port disponible du routeur.
Slut Ethernet-kablet til printeren og en tilgængelig port på routeren.

vous pouvez également connecter le câble Ethernet à un routeur sans fil(Wi-Fi), tel qu'une borne d'accès AirPort.
skal du muligvis slutte Ethernet-kablet fra internetudbyderen til routeren i stedet.

Utilisez le câble Ethernet fourni si vous souhaitez vous connecter à un routeur,
Ethernetport Brug det udleverede ethernetkabel, hvis du vil oprette forbindelse til en router,

vérifiez que le câble Ethernet qui relie l'ordinateur au routeur est correctement branché aux deux extrémités et que l'ordinateur est sous tension.
skal du kontrollere, at Ethernet-kablet fra computeren til routeren sidder rigtigt fast i begge ender, og at computeren er tændt.