LE NOUVEAU SYSTÈME D'EXPLOITATION - oversættelse til Dansk

• det nye operativsystem
• det nye styresystem
• den nye operativsystem

Eksempler på brug af Le nouveau système d'exploitation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

il signale un déplacement plus rapide vers le nouveau système d'exploitation que….
signaliserer det et hurtigere flyt til det nye operativsystem end….

la version précédente de Microsoft Dynamics CRM ne prendra pas nécessairement en charge son installation sur le nouveau système d'exploitation.
vil den tidligere version af Microsoft Dynamics CRM ikke nødvendigvis understøtte installation på det nye operativsystem.

Le nouveau système d'exploitation Windows 10 du géant technologique Microsoft a été lancé en juillet 2015
Tech giant Microsofts nye operativsystem Windows 10 blev lanceret i juli 2015 og softwaren blev installeret

les anciens produits Canon seront continuellement pris en charge par le nouveau système d'exploitation.
ældre Canon-produkter fortsat vil være understøttet af nye operativsystemer.

ses anciens produits continueront à être pris en charge par le nouveau système d'exploitation.
ældre Canon-produkter fortsat vil være understøttet af nye operativsystemer.

presque tous ces systèmes ont en commun d'exécuter Windows 8, le nouveau système d'exploitation radicalement différent de Microsoft.
den eneste ting, der næsten alle disse systemer har til fælles, er at de skal køre Windows 8, Microsofts radikalt forskellige nye operativsystem.

augmente parfois de nouvelles fonctionnalités afin de travailler avec le nouveau système d'exploitation que vous jamais eu auparavant.
nogle gange forbedrer ny funktionalitet for at arbejde med nye operativsystem, du aldrig har haft før.

Si vous avez accidentellement choisi la partition au format qui contient des données essentielles alors toutes les données stockées sur cette partition spécifique est effacé et le nouveau système d'exploitation est installé sur cette partition résultant en une perte de données.
Hvis du ved et uheld har valgt partition til format, der indeholder væsentlige data så alle data er gemt på denne specifikke partition bliver slettet og nye operativsystem er installeret på denne partition medfører tab af data.

Avant d'installer Windows 7, J'ai bien compris que le nouveau système d'exploitation n'avaient pas n'importe quel logiciel de courriel prise en charge intégrée à l'instar de toutes les fenêtres précédentes faits des systèmes d'exploitation,
Før du installerer Windows 7, Jeg forstod det nye operativsystem ikke har nogen støtte e-mail-software bygget ind i det, som gjorde alle tidligere Windows-operativsystemer gjorde, og dermed krævede anvendelse af en separat e-mail-software,

Le problème avec le nouveau système d'exploitation est que de nombreuses fonctionnalités qui fonctionnent uniquement avec iOS 6 ne fonctionnent pas dans certains territoires et Apple a un programme évolutif qui,
Problemet med det nye operativsystem er, at mange funktioner, der kun fungerer med iOS 6, ikke virker på bestemte områder, og Apple har et rullende program,

ne peut pas changer la partition de récupération avec le nouveau système d'exploitation.
ikke kan ændre delingen af opsving med det nye styresystem.

8/10- Pack de codecs gratuit pour le nouveau système d'exploitation Windows 7/8/10, nom antérieure de Windows 8 Codecs,
8/10- Gratis codec pakke til det nye operativsystem Windows 7/8/10, tidligere navn af Windows 8 Codecs, som er kendt

Nous nous réjouissons de l'effet et il aura le nouveau système d'exploitation sur des tablettes, le segment ciblé principalement de cette dernière version de fenêtres
Vi ser frem til, og den effekt det vil have den nye operativsystem på tabletter, det vigtigste marked, som denne version af Windows og hvordan konkurrenterne vil

Après avoir installé et testé le nouveau système d'exploitation pour les appareils iOS, iOS bêta publique 9 1, la première chose qui a attiré mon attention a été l'optimisation des ressources de la batterie si l'on veut mieux prendre la batterie….
Efter at jeg har installeret og afprøvet det nye operativsystem til de enheder iOS, iOS Public Beta 9 1, den første ting, der fangede mit øje var Optimering af batteriets ressourcer, hvis vi ønsker at tage bedre batteri….

par défaut sont inexistants dans le nouveau système d'exploitation.
nye funktioner i det og stadig har en tendens til at lede efter visse funktioner i den gamle OS'er at, som standard,"> de er ikke-eksisterende i det nye operativsystem.

Les nouveaux systèmes d'exploitation d'Apple.
Nye operativsystemer fra Apple.

Les nouveaux systèmes d'exploitation sont libérés avec beaucoup d'améliorations dans les fonctionnalités.
De nye styresystemer frigives med masser af forbedringer i funktioner.

Si vous êtes déjà inscrit pour le nouveau système d'exploitation, il ne s'agit plus
Hvis du allerede er registreret til det nye operativsystem, er det bare et ventende spil,

C'était juste avant fenêtres XP et reste sur les nouveaux systèmes d'exploitation de Microsoft.
Det var lige før Windows XP og er stadig på Microsofts nye operativsystemer.

continue à fonctionner sur les nouveaux systèmes d'exploitation de Microsoft.
er stadig på Microsofts nye operativsystemer.