LE SUCCÈS OU L'ÉCHEC - oversættelse til Dansk

• succes eller fiasko
• succesen eller fejlen
• fortjeneste eller fiasko
• vellykkede eller mislykkede

Eksempler på brug af Le succès ou l'échec på Fransk og deres oversættelser til Dansk

pour déterminer le succès ou l'échec de leur annonce AdWords et pour optimiser nos annonces AdWords pour l'avenir.,
så at afgøre succes eller fiasko af hver annonce og optimere vores AdWords-annoncer for fremtiden, Hverken vores virksomhed

Cette statistique de visite sont à leur tour utilisés par nous pour déterminer le nombre total d'utilisateurs qui ont été médiées par des annonces AdWords à nous, afin de déterminer le succès ou l'échec de chaque annonce AdWords et d'optimiser nos annonces AdWords pour l'avenir,
Dette besøg statistik til gengæld bruges af os til at bestemme det samlede antal brugere, der er blevet formidlet af AdWords-annoncer til os, så at afgøre succes eller fiasko af hver annonce og optimere vores AdWords-annoncer for fremtiden, Hverken vores virksomhed

aussi de comprendre ce que les mesures que nous devons choisir pour pour évaluer le succès ou l'échec.
også for at forstå, hvad målinger, vi skal vælge for at vurdere dens succes eller fiasko.

le rôle déterminant d'un financement approprié après la phase initiale de création pour le succès ou l'échec des nouvelles entreprises.
side den afgørende betydning, som en passende finansiering efter den indledende igangsættelsesfase har for nye virksomheders succes eller fiasko.

tout en reconnaissant le succès ou l'échec d'une entreprise comme distincte de la réussite personnelle ou de l'échec.
gennem processen at initiere, planlægning og gennemførelse af en iværksætterkultur venture, samtidig anerkende succes eller fiasko af en venture som adskilt fra personlig succes eller fiasko.

à la différence de la Dagadam, où le succès ou l'échec de l'entreprise est à cheval sur un seul produit,
hvor succes eller fiasko af virksomheden er ridning på et enkelt produkt,

Qu'est-ce qui détermine le succès ou l'échec?
Hvad afgør succes eller fiasko?

Des audits salariaux réguliers pourraient révéler les succès ou les échecs de la lutte contre la discrimination salariale.
Regelmæssige lønrevisioner kan afsløre, om vi har succes eller fiasko med at bekæmpe lønforskellene.

Une fois la résolution prise, peu importe le succès ou l'échec, puisque chaque incarnation successive indiquera cette même direction.
Beslutningstagende, spørgsmål om succes eller fiasko er ikke længere påtrængende da enhver senere inkarnation vil pege i samme retning.

les résultats de tout essai ne sont que le succès ou l'échec, lorsque les essais sont indépendants,
udfaldene af et forsøg kun er vellykkede eller mislykkede, når forsøgene er uafhængige,

l'origine ethnique n'a pas sa place dans le succès ou l'échec des inventeurs à tirer profit de leurs inventions!
etnicitet ikke har nogen plads i succes eller fiasko af opfindere i at drage fordel af deres opfindelser!

Comment prédire le succès ou l'échec du mariage?
At forudsige succes eller fiasko i ægteskabet?

Pour déterminer le succès ou l'échec d'une entreprise….
For at bestemme succes eller fiasko af en virksomhed….

Au travail, les conditions environnementales déterminent le succès ou l'échec.
På arbejdspladsen bestemmer miljøforholdene succes eller fiasko.

Il n'y a pas que le succès ou l'échec.
Ikke kun at det har succes eller fejler.

Elle renvoie un code d'erreur désignant le succès ou l'échec.
Disse opkald returnere en kode, der angiver succes eller fiasko.

Les normes peuvent déterminer le succès ou l'échec de nouvelles technologies.
Standarder kan være med til at bestemme, om ny teknologi bliver en succes eller ej.

Le succès ou l'échec de tes actions ne résume pas ta vie.
Succes eller fiasko er ikke det, der er facit på dit liv.

Les prochains mois seront décisifs pour le succès ou l'échec de l'Irak.
De næste måneder bliver afgørende for succes eller fiasko.

Grind, semblable à l'école, dans lequel le succès ou l'échec détermine.
Slibe, beslægtet med skole, hvor succes eller fiasko bestemmer.