LOGÉE - oversættelse til Dansk

anbragt
placer
mettre
apposer
positionner
installer
appliquer
opstaldet
accommodant
arrangeante
indkvarteret
accueillir
héberger

Eksempler på brug af Logée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
la tartre, j'ai trouvé une sorte de graine logée dans les gencives et il semblait y avoir une petite plante qui en sortait.
tartar fandt jeg en slags frø indlagt i tandkødene, og der så ud til at være en lille plante der vokser ud af det.
Pour être admissible, la bibliothèque doit être nouvellement construite ou logée dans des bâtiments qui n'étaient pas auparavant utilisés comme bibliothèque.
For at være kvalificeret til prisen skal biblioteket være nybygget eller placeret i bygninger, som ikke tidligere har været brugt som bibliotek.
Chaque pédale d'effet Minifooger est logée dans un boîtier en aluminium moulé robuste,
Hver Minifooger stomp boks er huset i et robust støbt aluminiumskabinet
La télécommande intégrée est logée dans de l'aluminium anodisé,
Fjernbetjeningen på kablet er indkapslet i anodiseret aluminium
est souvent logée dans des ampoules de la même taille que les modèles de types incandescence,
er ofte indkapslet i lyskilder i samme størrelse som almindelige glødepærer,
Elle a créé l'une des collections d'art les plus importantes au monde, logée au Palais d'Hiver(aujourd'hui le Musée de l'Ermitage) à Saint-Pétersbourg.
Hun skabte en af verdens førende kunstsamlinger, der blev anbragt på Vinterpaladset( nu Hermitage Museum) i Skt. Petersborg.
protection supplémentaire lorsqu'elle est logée dans un autre sac.
ekstra beskyttelse, når computeren er inde i en anden taske.
la nourriture est logée entre les dents, et la décoloration.
mad bliver indgivet mellem deres tænder og misfarvning.
La balle a ricoché sur une autre balle logée dans votre poitrine depuis un précédent braquage.
Kuglen ramte en kugle, der sad i dit bryst fra et tidligere røveri.
vous suspectez avoir cette application néfaste logée dans votre système?
du har mistanke til at denne afskyelige applikation er indlejret i dit system?
premium son de qualité tous logée dans une coquille de contreplaqué compact et portable.
premium lyd kvalitet alle har til huse i en kompakt og bærbar krydsfiner shell.
La deuxième grande collection d'art est logée dans le Galerie nationale écossaise,
Den anden store kunstsamling er anbragt i det skotske nationalgalleri, som viser Skotlands
une bonne partie est logée dans la province de Lucques
hvoraf meget er opstaldet i provinserne Lucca
Cette zone résidentielle est logée dans un hangar à gazon et une maison de campagne au
Dette boligområde er beliggende i et græsstald og sommerhus midt i de tidlige villaer
l'UQO est logée dans deux pavillons à distance de marche l'un de l'autre
er UQO indrettet i to pavilloner inden for gåafstand af hinanden og har en geografisk
Au cours du week-end de Juin 12-14 une fille de 15 ans logée dans un foyer de réfugiés en Habenhausen,
I løbet af weekenden den 12-14. juni blev en 15-årig pige, der var indkvarteret i et flygtningecenter i Habenhausen,
La grande salle, logée dans le Tour nord, Il servit d'appartements privés
The Great Hall, der ligger i Nordtårnettjente som kongens private lejligheder indtil slutningen af det 19. århundrede
Logée dans une grotte en pierre naturelle à plus de 1 000 mètres d'altitude,
Avlsrummet, som er beliggende i en højde på mere end 1.000 meter, befinder sig inde
Ignorée par l'équipage, la balle a été logée dans le canon et a été tirée
Ubemærket af besætningen blev kuglen indlagt i tønderen og blev fyret,
la première galerie au monde consacrée à l'art d'une femme célibataire et logée dans un bâtiment en brique expressionniste spécialement conçu.
verdens første galleri dedikeret til en enkelt kvindes kunst og indrettet i en specielt designet ekspressionistisk murstenbygning.
Resultater: 54, Tid: 0.0634

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk