Eksempler på brug af Mardi après-midi på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Scott m'a informé mardi après-midi, disant que malgré sa passion pour PayPal, c'était une opportunité
Scott informerede mig tirsdag eftermiddag og sagde, at på trods af hans passion for PayPal var det en chance,Étant donné l'urgence de la question, nous demandons qu'un débat distinct soit organisé mardi après-midi avec Mme la commissaire Malmström, en réduisant d'une demi-heure le temps des questions à la Commission.
Da det er et hastespørgsmål, anmoder vi om afholdelse af en særskilt drøftelse tirsdag eftermiddag med kommissær Malmström ved at reducere spørgetiden med Kommissionen med en halv time.du résultat de ces négociations dès le mardi après-midi, comme c'est désormais la coutume entre nous.
Dette vil ske allerede tirsdag eftermiddag, som det efterhånden er sædvane.à l'origine cette question était inscrite à l'ordre du jour de mardi après-midi.
Hr. formand, oprindeligt stod dette spørgsmål på dagsordenen for tirsdag eftermiddag.appeler à des réformes du processus électoral kenyan mardi après-midi(16 janvier).
opfordre til reformer af den kenyanske valgproces tirsdag eftermiddag( 16 januar).introduire le débat sur le SIDA mardi après-midi sans grand délai.
opføre AIDS-forhand-lingen tirsdag eftermiddag næsten uden varsel.une visite au centre commercial un mardi après-midi vous suffira.
ville en tur til indkøbscenter en tirsdag eftermiddag være nok for dig.Quand j'ai surfé sur Internet un mardi après-midi, j'ai vu un message sur ce Dr Akhilolo,
Da jeg til sidst surfede la déclaration que souhaitait faire Madame Bonino le mardi après-midi est absolument impossible.
som fru Bonino ønsker at afgive tirsdag eftermiddag, absolut er umulig,CE mardi après-midi un peu après deux heures, Jésus arriva au
KORT efter klokken to denne tirsdag eftermiddag, kom Jesus i templet,Madame Bonino, qu'elle serait disposée à faire une telle déclaration mardi après-midi ou mardi soir, mais la Commission doit évidemment aussi s'en tenir.
hun ville have været parat til at afgive en sådan erklæring tirsdag eftermiddag eller Madame Bonino, qu'elle serait disposée à faire une telle déclaration mardi après-midi ou mardi soir,
hun ville have været parat til at afgive en sådan erklæring tirsdag eftermiddag eller Je viens ici tous les mardis après-midi.
Vi er der hver tirsdag eftermiddag.Il paraît tous les mardis après-midi sur nytimes.
Det ses hver tirsdag eftermiddag på nytimes.Mardi après-midi.
Tirsdag eftermiddag.Autopsie ce mardi après-midi.
Obduktion tirsdag eftermiddag.Une autopsie mardi après-midi.
Obduktion tirsdag eftermiddag.Tout à commencé mardi après-midi.
Det hele startede tirsdag eftermiddag.Une autopsie pratiquée mardi après-midi.
Obduktion tirsdag eftermiddag.Tout a commencé mardi après-midi.
Det hele startede tirsdag eftermiddag.
