MESSAGES ADMINISTRATIFS - oversættelse til Dansk

• administrative meddelelser
• administrative beskeder

Eksempler på brug af Messages administratifs på Fransk og deres oversættelser til Dansk

des alertes de sécurité ou des messages administratifs concernant les offres chez Se-voir.
sikkerhedsadvarsler eller administrative beskeder relateret til DateMigs tjenester.

nous pouvons toutefois vous envoyer des messages administratifs importants et vous ne pouvez refuser de recevoir des messages administratifs.
vi kan stadig sende dig vigtige administrative meddelelser, og du kan ikke fravælge modtagelse af administrative meddelelser.

l'un de nos clients), nous pouvons toutefois vous envoyer des messages administratifs importants et vous ne pouvez refuser de recevoir des messages administratifs.
så kan vi stadig sende dig vigtige administrative beskeder, og du kan ikke fravælge at modtage administrative beskeder.

nous pourrons néanmoins toujours vous adresser des message administratifs importants; il est impossible de vous désabonner de cette fonctionnalité.
markedsføringsrelaterede e-mails fra os, kan vi stadig sende dig vigtige administrative beskeder, som du ikke kan vælge fra.

Nous pouvons être amenés à vous envoyer d'autres messages administratifs, parmi lesquels des alertes de sécurité.
Vi skal eventuelt tilsende dig andre administrative meddelelser, som kan omfatte sikkerhedsadvarsler.

Dans le cadre de votre utilisation de nos services, nous pourrions vous envoyer une annonce ou des messages administratifs.
I forbindelse med din brug af vores tjenester kan vi sende dig en meddelelse eller administrative meddelelser.

Le Service peut inclure certaines communications de notre part, telles que des annonces de service ou des messages administratifs.
Tjenesten kan omfatte visse meddelelser fra os såsom service- og administrative meddelelser.

comme des messages administratifs.
f. eks. administrative meddelelser.

Vous envoyer d'autres messages administratifs, tels que des alertes de sécurité,
Fremsendelse af andre administrative meddelelser herunder eventuelle sikkerhedsadvarsler,

Dans le cadre de votre utilisation des Services, nous pouvons vous envoyer des annonces de services, des messages administratifs et d'autres informations.
I forbindelse med din brug af tjenesterne kan vi sende dig servicemeddelelser, administrative meddelelser og andre oplysninger.

comme des annonces de service et des messages administratifs relatifs à votre compte TripAdvisor.
herunder servicemeddelelser, og administrative meddelelser, der er relateret til din TripAdvisor-konto.

telles que des annonces de service et des messages administratifs.
såsom service-meddelelser og administrative meddelelser.

nous pourrons continuer à vous envoyer des messages administratifs importants et vous ne pourrez pas refuser de les recevoir.
markedsføringsrelaterede beskeder fra os, kan vi stadig sende dig vigtige beskeder vedr. transaktioner og administration, som du ikke kan fravælge.

nous pouvons tout de même vous envoyer des messages administratifs importants, auxquels il est impossible d'annuler votre souscription.
markedsføringsrelaterede meddelelser fra os, kan vi stadig sende dig vigtige administrative meddelelser, som du ikke kan fravælge.

de comprendre certaines communications envoyées par Yahoo(par exemple, annonces de service, messages administratifs), et que vous n'avez pas la possibilité de désactiver la réception desdites communications.
Tjenesterne kan omfatte visse former for kommunikation fra Yahoo såsom servicemeddelelser og administrative meddelelser, og at du ikke har mulighed for at afmelde denne form for kommunikation.

consignes de sécurité produit ou autres messages administratifs et transactionnels lorsque le but principal de cette communication n'est pas de nature publicitaire.
support, varsling af produktsikkerhed eller andre administrative og transaktionsmæssige meddelelser, hvor det primære formål med disse meddelelser ikke er salgsfremmende.

d'alertes de sécurité et de messages administratifs et d'assistance, pour des litiges,
sikkerhedsalarmer samt meddelelser fra support og administration, herunder for at løse tvister,

Vous ne pouvez cependant pas vous désabonner des e-mails de services et messages administratifs qui sont considérés faisant partie de votre compte adhérent, à moins d'annuler votre adhésion.
Du kan ikke afmelde servicerings-e-mails og administrative meddelelser, der anses for en del af dit konto-medlemskab, medmindre du annullerer dit medlemskab.

Vous ne pouvez cependant pas vous désabonner des emails de services et messages administratifs qui sont considérés faisant partie de votre compte adhérant, à moins d'annuler votre adhésion.
Du kan ikke afmelde servicerings-e-mails og administrative meddelelser, der anses som en del af dit medlemskab, medmindre du annullerer dit medlemskab.

commander des messages administratifs et de traitement.
bestille forarbejdning og administrative beskeder.