N'ACCEPTENT - oversættelse til Dansk

• kun accepterer
• accepterer ikke
• kun tager
• tillader kun
• kun acceptere
• tager ikke

Eksempler på brug af N'acceptent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Gardez toutefois à l'esprit que les courtiers qui n'acceptent que les traders institutionnels nécessiteront un investissement initial relativement plus élevé.
Husk dog, at mæglere, der kun accepterer institutionelle handlende, vil kræve en forholdsvis højere initialinvestering.

Ils n'acceptent plus les excuses éculées de Mugabe
De accepterer ikke længere Mugabes forslidte undskyldning om,

Et puisqu'ils n'acceptent que les emprunteurs souhaitables,
Og da de kun accepterer ønskelige låntagere,

Beaucoup d'entre eux n'acceptent plus Ma Sainte Parole qui,
Mange af dem accepterer ikke længere Mit Hellige Ord,

Vous ne devez pas utiliser Family Space à d'autres fins que celles prévues et les membres du Groupe fournisseur n'acceptent aucune responsabilité en cas d'utilisation non autorisée ou illégale.
Du må ikke bruge Avast Family Shield på andre måder end den tiltænkte, og medlemmer af forhandlergruppen tager ikke ansvar for uautoriseret eller ulovlig brug.

Notez que la plupart des supermarchés n'acceptent que les cartes de débit locales,
Bemærk, at de fleste supermarkeder kun accepterer lokale betalingskort,

Ils n'acceptent plus des systèmes éducatifs qui les mènent tout droit au chômage
De accepterer ikke uddannelsessystemer, der sender dem direkte ud i arbejdsløshed

Si vous sont proposées pour obtenir les téléchargements supplémentaires, n'acceptent de les installer, si vous êtes sûr de leur fiabilité.
Hvis du bliver tilbudt at få nogen ekstra downloads, kun acceptere at installere dem, hvis du er sikker på om deres pålidelighed.

Eu et qu'ils n'acceptent que les citoyens de l'Union Européenne,
Eu og de kun accepterer borgere i den Europæiske Union,

La plupart des banques européenes n'acceptent plus de paiement par chèque, donc vous ne pouvez payer par chèque qu'aux États-Unis.
De fleste europæiske banker accepterer ikke længere betaling med check, så dette er kun en mulighed i USA.

Certains influenceurs n'acceptent que des tarifs forfaitaires dansstagram
Nogle indflydelsesrige kun acceptere flad satser dansstagram

Il y a aussi des casinos qui n'acceptent et n'effectuent des paiements- que avec les BTC, les casinos bitcoin-only.
Og der er også kasinoer, der kun accepterer og udfører betalinger i BTC'er- Bitcoin-only kasinoer.

le Qatar et le Bahreïn n'acceptent aucun animal vivant en provenance de l'étranger.
Qatar og Bahrain accepterer ikke levende dyr fra udlandet.

c'est triste que les gens n'acceptent mon raisonnement que sur cette base. particulier état dévastateur.
det er kedeligt, at folk kun accepterer min begrundelse ud fra dette særlig ødelæggende tilstand.

Com ne sont en aucun cas certifiés pour donner des conseils ou des soins de santé, et n'acceptent aucune responsabilité pour les personnes qui négligent cette clause de non-responsabilité.
Com, er ikke certificeret på nogen måde for at give sundhedsrådgivning eller pleje, og accepterer ikke noget ansvar for personer, der forsømmer denne ansvarsfraskrivelse.

certaines grandes bourses n'acceptent que les virements bancaires, ce qui peut prendre plusieurs jours.
nogle store børser kun acceptere bankoverførsler, som kan tage flere dage.

La plupart des dispositifs qui n'acceptent que les contenants non réutilisables disponibles sur le marché sont équipés de systèmes de tri et de compactage en magasin.
Installationer på markeder der kun accepterer engangsemballager, er ofte udstyret med et system til sortering og komprimering i forretningen.

Les paris correspondants des deux côtés d'un marché attirent un plus grand échange par rapport aux autres types de bookmakers qui n'acceptent traditionnellement que les paris.
Matchende spil på begge sider af et marked tiltrækker en større udveksling i forhold til andre typer af bookmakere, der traditionelt kun acceptere væddemål.

Cette configuration permet aux prêteurs d'avoir plus de contrôle sur leurs revenus mensuels puisqu'ils n'acceptent que des taux d'intérêt qui leur conviennent.
Denne opsætning gør det muligt for långivere at være mere i kontrol med deres månedlige indkomst, da de kun accepterer de rentesatser, de er komfortable med.

La sécurité des fonds de leurs clients n'est pas aussi négligée ce qui explique pourquoi BDSwiss n'acceptent les dépôts par le biais de méthodes éprouvées comme.
Sikkerheden for deres kunders fonden er også ikke overset, hvorfor BDSwiss kun acceptere indbetalinger gennem gennemprøvede metoder som.