ONT UNE TRÈS - oversættelse til Dansk

• har en meget
• har et meget
• er meget
• har en temmelig

Eksempler på brug af Ont une très på Fransk og deres oversættelser til Dansk

de kéfir, qui ont une très faible teneur en lactose.
kefir, som har et meget lavt lactoseindhold.

les colloïdes d'argile ont une très grande surface par rapport à leur masse: une surface spécifique élevée.
at lerkolloider har et meget stort overfladeareal i forhold til deres masse- et højt specifikt område.

ne sentent pas et ont une très petite empreinte écologique.
lugter ikke og har et meget lille økologisk fodaftryk.

de réduire la quantité de LED bleues qui ont une très faible lumens par watt.
reducere mængden af blå lysdioder, der har et meget lavt lumen per watt-forholdet.

Les diplômés de notre université qui est la deuxième plus ancienne en Slovaquie, ont une très bonne réputation partout dans le monde.
De kandidater af vores universitet, som er den anden ældste i Slovakiet, har et meget godt ry i hele verden.

Crêpe contre-écrou bouteilles ont une très faible hauteur pour une utilisation dans des espaces confinés.
Pancake lås møtrik cylindre har en ekstremt lav højde til anvendelse i fysisk begrænsede områder.

les escortes Damas ont une très bonne volonté de Voyage est une aventure passionnante avec glamour.
Damas ledsagere har meget god vilje til at rejse er et spændende eventyr med glamour.

Les revêtements formés par nano structuré des poudres à base de WC ont une très faible porosité,
Belægningerne dannet af nano strukturerede WC baserede pulvere har meget lav porøsitet,

Juste comme Ngolo KanteIl fait partie des footballeurs qui ont une très bonne attitude et qui savent comment fonctionne le monde réel.
Ligesom Ngolo Kante, han er blandt fodboldspillere med en meget god holdning og en der ved, hvordan den virkelige verden fungerer.

Deca ou nandrolone en général, ont une très faible taux d'aromatisation,
Deca eller nandrolon generelt har meget lav aromatisering,

plus récents Asik et les plus puissants ont une très grande heshreyt
mest kraftfulde Aşık modeller har meget høj heshreyt

propionate de testostérone ont une très courte demi-vie,
Testosteron propionat har meget korte halveringstider,

Cette série de produits ont une très bonne capacité étanche à l'humidité
Denne serie af produkter har meget god fugttæt kapacitet

Ils ont une très belle maison avec une belle vue
De har en virkelig rart hus med en fantastisk udsigt

ils sont peu coûteux à produire et ont une très faible toxicité.
de er billige at producere og har meget lav toksicitet.

Les rails de guidage longitudinaux fabriqués à partir de métaux spéciaux, avec une surface de meulage, ont une très grande précision mécanique et une résistance à l'abrasion.
Langsgående føringsruller fremstillet af specielle metaller med slibeflade har meget høj mekanisk præcision og slidstyrke.

Soit ils savent qu'ils ne sont pas très intelligents sur un sujet, soit ils ont une très petite taille… egos….
De ved enten, at de ikke er så kloge om et emne, eller de har meget små… egos….

Nos chauffeurs ont plus de 10 ans de permis et ont une très bonne connaissance de la région parisienne.
Chaufførerne har sammenlagt mere end 30 års erfaring og er særdeles godt kendt i lokalområdet.

80 et 90 et ont une très bonne réponse
80'erne og 90'erne og har meget gode responser

Ce qu'ils sont la principale sourceinfection pour les chiens et les chats, qui ont une très forte sensibilité à la maladie.
At de er den vigtigste kildeinfektion til hunde og katte, som har en ganske stærk modtagelighed for sygdommen.