PENSE QUE C' - oversættelse til Dansk

• tror det
• synes det
• mener at det
• tænker at det
• syntes det
• føler at det
• troede det
• dét synes

Eksempler på brug af Pense que c' på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Je pense que c'est une façon limitante de voir son commerce.
Men jeg mener at det er en meget snæver måde at betragte sin forretning på.

Je pense que c'est une question de bien se compléter.
Jeg tænker at det er en god måde at supplere på.

Je pense que c'est important pour le débat.
Og det, tror jeg, er vigtigt for debatten.

Je pense que c'était important de savoir ce qui s'était passé.
Jeg syntes, det var vigtigt at vide, hvad der foregik.

Mais je pense que c'est une question de performance?
Jeg tænker at det er et spørgsmål om performance?

Je pense que c'est lie à la législation.
Jeg mener at det er op til lovgivningen.

Je pense que c'est une idée folle, complètement folle.
Jeg mener at det er en skør idé, fuldstændig skør.

Je pense que c'est une demande juste.».
Det, synes jeg, er et rimeligt krav.".

Je pense que c'est quelque chose qui est encore très féminin.
Og det, tror jeg, er noget meget kvindeligt.

Je pense que c'est typique de tous les artistes
Det tror jeg generelt er vigtigt for kunstnere

Je pense que c'est trop demander à certaines personnes.
Det, tror jeg, er for vanskeligt for mange mennesker.

Je pense que c'était un peu… banal.
Jeg syntes, det var lidt… uinspirerende.

Je ne suis pas sûre mais je pense que c'est.
Er ikke helt sikker, men jeg mener at det er.

Je pense que c'est lui.
Jeg gætter på, at det var ham.

Je pense que c'était une erreur.
Jeg tror dette er en fejltagelse.

Je pense que c'est bientôt.
Jeg antager at det er snart,

Je pense que c'est pas résolu.
Jeg troede, at det var uløst.

Je pense que c'est une bonne pratique.
Jeg synes, at dette er en god praksis.

Pense que c'est suffisant pour comprendre le sens de la pensée keHHoHa.
Jeg tror, det er nok til at forstå retning af tanke af kanon.

Je pense que c'est pour vous.
Jeg tror, den er til dig.