PLUG AND PLAY - oversættelse til Dansk

• plug and play
• plug and play-løsning
• plug and play-system

Eksempler på brug af Plug and play på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Si votre ordinateur est compatible Plug and Play, réinstallez Windows à l'aide de la commande setup /p I.
Hvis computeren er en Plug and Play-computer, skal du geninstallere Windows ved hjælp af kommandoen setup /p I.

Un pilote intégré4 indique que le modèleWF-100W est un véritable appareil plug and play sans aucun CD d'installation nécessaire.
En indbygget driver4 betyder, at WF‑100W er en ægte" plug and play"-enhed, hvor der ikke kræves nogen installations-CD.

fournissant ainsi un système plug and play à la fois simple et flexible.
dermed levere et“ plug and play”-system, som er både enkelt og fleksibelt.

de configuration- Chromecast est facile à utiliser, tout ce que vous devez faire est plug and play pour profiter de ses nombreuses fonctionnalités.
setup- Chromecast er nem at bruge, alt hvad du behøver at gøre er at nyde dens mange funktioner er plug and play.

Un seul câble pour la communication et pour l'alimentation(plug and play grâce à un connecteur M12).
Kun et kabel til kommunikation og forsyning( plug-and-play med M12-stik).

puis activez la case à cocher de périphériques pris en charge le Plug and Play.
klik på Flere, og marker derefter feltet Understøttede Plug and Play-enheder.

La station d'accueil L-BOXX est fournie avec un convertisseur WAECO(MSI 212) permettant le« plug and play» dans de nombreux types de véhicules.
Til L-BOXX Bay er der en vedlagt WAECO inverter( MSI 212), hvormed" Plug-and-Play" er muligt i mange køretøjstyper.

Le pendant à DEL PR72 Reef est un plug and play et le pilote de diode Mean Well dimmable nous permet de configurer le PR72 pour s'interfacer avec la plupart des contrôleurs numériques actuellement disponibles sur le marché.
PR72 Reef LED Pendant er en plug and play, og den dæmpbare Mean Well LED Driver gør det muligt for os at konfigurere PR72 til interface med de fleste digitale controllere, der for øjeblikket er på markedet.

Nous proposons une solution complète« plug and play» composée d'une antenne GPS(NAVI Ant)
Vi tilbyder en komplet" plug and play" løsning bestående af en GPS antenne( NAVI Ant) med modtager samt et trådløst NAVI Com kommunikationsmodul,

Tous les ports USB d'un PC sont plug and play. Par conséquent,
Alle USB-porte på en pc er plug and play, derfor hvis du står over for problemer med din USB-port,

Plug and play, conception blindée,
Plug and play, pansret design,

qui peut être adaptée dans votre poche ou tirer la puissance dont ils ont besoin d'un port USB tout simplement à cause de leur conception plug and play.
der kan passe ind i lommen eller trække den strøm, de har brug for fra en USB-port, alt sammen bare på grund af deres plug and play design.

les développeurs de solutions peuvent commencer à utiliser Azure IoT Central pour créer des solutions s'intégrant de manière fluide aux périphériques IoT activés avec IoT Plug and Play.
løsningsudviklere begynde at bruge Azure IoT Central til at bygge løsninger, der uden problemer kan integreres med IoT-enheder, der er aktiveret vha. IoT Plug and Play.

il n'y a aucun fusible compliqué changeant- juste plug and play! Gestion de puissance active.
for musiker på vejen, da der ikke er nogen komplicerede fuse ændre- bare plug and play! Aktiv strømstyring.

utilisées sans installation nécessaires- celles qui ne sont pas« plug and play» requiert l'installation de pilote pour accéder aux fonctionnalités.
de kan være tilsluttet og brugt uden at installere software- dem der ikke er' plug and play' har ofte brug for driver installation for at få adgang til forbedrede funktioner.

Par exemple, le concept d'approche modulaire« plug and play» est actuellement appliqué sur le site de production chimique de Bayer Technology Services en Allemagne, avec le soutien du financement de l'UE.
For eksempel er man i gang med at indføre konceptet med en modulopbygget" plug and play"-tilgang inden for kemikalieproduktion på Bayer Technology Services' fabrik i Tyskland med støtte fra EU.

Comme c'est le mode plug and play, alors, ce que vous devez faire, c'est simplement utiliser le joystick pour faire défiler la liste des jeux
Da det er plug and play-mode, så hvad du skal gøre er bare at bruge joysticket til at rulle gennem listen over spil,

Le kit de montage latéral Nex Flow™ offre une méthode pratique“Plug and Play” pour monter un refroidisseur de panneau sur le côté d'un boîtier électrique pour les applications où il n'est pas possible de le fixer en haut.
Nex Flow™ Side Mount Kit( sidemonteringssæt) giver en bekvem“ plug and play”-metode til montering af panelkølere, der kan anvendes på siden af elektriske kabinetert, hvor det ikke er muligt med montering på toppen.

maximale avec les futures versions de Windows, ainsi que la fonctionnalité plug and play.
du opnår maksimal kompatibilitet med kommende Windows versioner samt plug and play-funktionalitet.

Universal Plug and Play(UPnP) est un ensemble de protocoles réseau qui autorise des périphériques réseau,
Universal Plug and Play( UPnP) er et sæt netværksprotokoller, der tillader netværkede enheder,