PLUS DE LAIT - oversættelse til Dansk

• mere mælk
• meget mælk
• mest mælk
• mere brystmælk

Eksempler på brug af Plus de lait på Fransk og deres oversættelser til Dansk

peuvent boire plus de lait, aggravant ainsi leur situation.
kan drikke mere mælk og derved forværre deres situation.

qu'elles produisent 20 fois plus de lait.
producerer 20 gange så meget mælk.

qu'elles produisent 20 fois plus de lait.
producerer tyve gange så meget mælk.

Vous les modifiez pour qu'elle soient 10 fois plus petite et qu'elles puisent produire 20 fois plus de lait.
Du rédesigner dem, så de kun er en tiendedel størrelse og producerer tyve gange så meget mælk.

produisent vingt fois plus de lait.
producerer tyve gange så meget mælk.

Rassemblez le plus de lait, de laine et d'œufs pour gagner ce concours!
Indsamle så meget mælk, uld og æg til at vinde denne konkurrence!

café latte, est semblable à un cappuccino mais avec plus de lait et seulement un doigt de mousse au-dessus.
café latte- ligner en cappuccino, blot med mere mælk og med kun en smule mindre mælk på toppen.

les mères obtenaient nettement plus de lait», explique la docteure Prime.
fik de en betydeligt større mælkemængde," fortæller dr. Danielle Prime.

plus de fruits, plus de lait etc. Il faudra également insister sur des méthodes de production qui soient respectueuses du bien-être des animaux et de l'environnement.
Mere frugt, mere mælk osv. Et andet forhold, som bør fremhæves, er produktionsmetoderne, som i Europa er kendetegnet ved dyrevelfærd og miljøhensyn.

Les infidèles soumis ne sont que des vaches à lait à traire« jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lait et qu'il en sorte du sang» pour ne pas citer les mots mémorables du calife de l'époque.
Sagt anderledes er den underkuede vantro et dyr, der skal malkes" indtil det ikke giver mere mælk, og indtil det giver blod", for at citere de mindeværdige ord af en tidlig kalif.

La seule différence de processus de lactation normale dans ce cas est seulement produit plus de lait, car la succion du sein,
Den eneste forskel fra normal laktation proces i dette tilfælde er kun det producerede mere mælk, eftersom bryst sugende,

Un système de traite DeLaval avec le VMS au centre fait partie de notre volonté de vous aider à produire plus de lait et de meilleure qualité, à partir de vaches en meilleure santé, sans pour autant interférer avec votre vie personnelle.
Et DeLaval malkesystem med VMS i centrum er en del af vores drive til at hjælpe dig med at producere mere mælk af bedre kvalitet fra sundere køer uden at gøre det sværere for dig at have en sund livsstil.

L'aspiration stimulera non seulement le corps de la mère à produire plus de lait mais aussi envoyer des signaux à l'utérus
Sugning vil ikke kun stimulere moderens krop til at producere mere mælk, men vil også sende signaler til livmoderen,

cette méthode aidait aussi les mères à exprimer plus de lait.
metoden hjælper mødre med at pumpe mere mælk ud 1,2.

de légumes mais également plus de lait et de produits laitiers.
men også mere mælk og flere mejeriprodukter.

allaitaient plus longtemps et produisaient plus de lait par rapport aux mères qui commencent à exprimer leur lait plus tard.
amme i længere tid og producere mere mælk sammenlignet med mødre, der begynder at pumpe ud senere.

le conseillant« de traire la chamelle jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lait et qu'il en sorte du sang.».
Suliman Abdul Malik, til guvernøren i Egypten og rådede ham til" at malke kamelen, indtil den ikke giver mere mælk, og indtil den giver blod.".

Plus de lait est produit à l'échelle mondiale,
Nu er vi i en situation, hvor der produceres mere mælk på globalt plan,

le jour où je n‘aurai plus de lait, il boira mon âme( 6).».
den dag jeg ikke har mere mælk, vil det drikke min sjæl.”.

ne pas avoir autant d'approvisionnement pour lui, afin de boire plus de lait, il se lance dans une aventure.
der ikke har så meget forsyning til ham, for at drikke mere mælk, han indledte en eventyr.