POWERPIVOT - oversættelse til Dansk

• powerpivot
• power pivot

Eksempler på brug af Powerpivot på Fransk og deres oversættelser til Dansk

coller des lignes dans un modèle de données dans PowerPivot.
indsætte rækker i en datamodel i PowerPivot.

Si vous ne connaissez PowerPivot, un des Outils BI disponibles auprès de Microsoft,
Hvis du ikke vide noget om PowerPivot, en af de BI-værktøjer, der er tilgængelige fra Microsoft, kan du vælge

utilisant des fonctionnalités telles que PowerPivot, 3D Map,
bruger funktioner som Power Pivot, 3D-kort, Power View

PowerPivot vous permet de.
PowerPivot gør det muligt at.

Le ruban a maintenant un onglet PowerPivot.
Båndet har nu en fane PowerPivot.

Pour plus d'informations, consultez PowerPivot pour Excel.
Få mere at vide om PowerPivot til Excel.

Création des modèles de tables de données avec PowerPivot.
Opbygning af datamodeller med PowerPivot.

Se connecter à un fichier plat à partir de PowerPivot.
Oprette forbindelse til en flad fil fra Powerpivot.

Voici comment vous activez PowerPivot avant de l'utiliser pour la première fois.
Her er hvordan du aktiverer PowerPivot før du bruger det for første gang.

contenus de la communauté à la page PowerPivot TechNet.
blogs og andet communityindhold på PowerPivot TechNet-siden.

de nouveaux diagrammes et améliorations à PowerPivot.
diagrammer og forbedringer til PowerPivot.

formules ainsi que des améliorations à PowerPivot.
diagrammer og forbedringer til PowerPivot.

Une fois PowerPivot pour Microsoft® Excel installé,
Efter PowerPivot til Microsoft® Excel er installeret,

Vérifiez l'Microsoft Office PowerPivot pour Excel 2013 boîte,
Tjek Microsoft Office PowerPivot til Excel 2013 boks,

consultez Démarrer le complément PowerPivot pour Excel.
se Start tilføjelsesprogrammet Power Pivot til Excel.

Veillez à sélectionner le PowerPivot pour Excel 2013.
Sørg for at vælge den PowerPivot add-in til Excel 2013.

utiliser Microsoft® SQL Server® 2008 R2- PowerPivot pour Microsoft® Excel 2010,
bruge Microsoft® SQL Server® 2008 R2- PowerPivot til Microsoft® Excel 2010,

Dans Microsoft SQL Server PowerPivot pour Excel, la vue de diagramme permet de simplifier la création de relations.
Brug af diagramvisning i Microsoft SQL Server Power Pivot til Excel gør oprettelse af relationer nemt.

PowerPivot dans Excel vous permet de créer des modèles de données volumineux à tableaux multiples pouvant avoir des hiérarchies et créer des relations complexes.
PowerPivot i Excel gør det muligt at oprette store, datamodeller med flere tabeller, som kan have komplekse relationer og hierarkier.

Fonctionnalité cliente étroitement intégrée avec PowerPivot pour SharePoint, une nouvelle fonctionnalité d'aide à la décision en libre service de Microsoft SQL Server Analysis Services.
Klientfunktionalitet, der er tæt integreret med PowerPivot til SharePoint, og som er en ny BI-funktion til" selvbetjening" fra SQL Server Analysis Services.