QUARTIER DE LA BARCELONETA - oversættelse til Dansk

• bydelen barceloneta
• barceloneta-distriktet
• barceloneta nabolaget
• barceloneta-området
• barceloneta-kvarteret

Eksempler på brug af Quartier de la barceloneta på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Cet appartement confortable et récemment rénové de 39 m2 est situé à côté de la plage dans le quartier de la Barceloneta.
Dette hyggelige og nyrenoverede lejlighed på 39 m2 er beliggende ved stranden i Barceloneta nabolaget.

agréable est situé à côté de la plage, dans le quartier de la Barceloneta.
hyggelig lejlighed er beliggende ved siden af stranden i Barceloneta nabolaget.

Le charmant quartier de la Barceloneta et les monuments modernistes de Gaudí le long de Passeig de Gràcia sont aussi facilement accessibles à pied.
Den dejligt gammeldags seaside kvarter Barceloneta, og Gaudís herlige Modernista palæer på Passeig de Gràcia kan alle let nås til fods.

Car il est situé dans le quartier de la Barceloneta, à quelques pas de la plage.
Huset ligger i hjertet af bydelen Barceloneta, to minutters gang fra stranden.

il est situé dans le quartier de la Barceloneta, à quelques pas de la plage.
da det ligger i bydelen la Barceloneta, to skridt fra stranden.

En outre, il affiche des peintures marines pour illustrer l'histoire du quartier de la Barceloneta, l'ancien quartier des pêcheurs.
Desuden byder marine malerier til at illustrere historien om Barceloneta distriktet, en tidligere fiskernes kvarter.

Il s'agit d'un appartement très bien situé dans le quartier de la Barceloneta(ancien quartier des pêcheurs).
Dette er et meget godt placeret lejlighed i Barceloneta kvarter( gammel fisker-området).

puisqu'il se trouve dans le quartier de la Barceloneta.
da det er i bydelen la Barceloneta.

Il se situé également à côté des plages de Barcelone, dans le quartier de la Barceloneta, connu pour ses restaurants de fruits de mers.
Det er også ved siden af strandene i Barcelona, i bydelen Barceloneta, kendt for sine fiskerestauranter.

L'appartement est situé au cœur du quartier de la Barceloneta, une localisation parfaite pour ceux qui aiment vivre près de la mer,
Lejligheden er beliggende i hjertet af bydelen Barceloneta, så den er perfekt for dem, der kan lide at bo tæt ved stranden,

For, en été, vous pouvez marcher le long de la plage au quartier de la Barceloneta et de voir comment de nombreuses activités sont disponibles
For eksempel om sommeren kan du gå langs stranden i Barceloneta-området og se, hvor mange aktiviteter er tilgængelige,

Situé au cœur du quartier de la Barceloneta, connu pour ses rues typiques de la vieille ville
Beliggende midt i bydelen Barceloneta, er karakteristisk for sine maleriske gader i den gamle bydel

aller à la plage dans le quartier de la Barceloneta et passer du temps en profitant du soleil
ramte stranden i Barceloneta-området og bruge lidt tid at slikke sol

Situé dans le quartier de la Barceloneta, ce petit studio avec parquet est l'option parfaite pour les couples
Beliggende i bydelen Barceloneta, denne lille studie med parketgulv er den perfekte mulighed for par

Bien que n'étant pas considéré comme au centre du quartier de la Barceloneta, mais lo spécifiée sur une île artificielle dans la région de Port Vell à proximité,
Selv om det ikke anses for at være i centrum af Barceloneta kvarter, men lo kerede på en kunstig ø i nærheden Port Vell område,

L'appartement est situé dans le quartier du Born près de la cathédrale Santa Maria Del Mar et du quartier de la Barceloneta.
Lejligheden er beliggende i Born-distrikt i nærheden af domkirken Santa Maria Del Mar og kvarteret i Barceloneta.

puisqu'il se situe dans le quartier de El Borne, à l'architecture typique et rues bondées de boutiques originales, et à proximité du quartier de la Barceloneta, que vous pouvez rejoindre à pied pour profiter de la plage
det er beliggende i bydelen El Borne, med dens typiske arkitektur og gader fyldt med originale butikker, samt meget tæt på bydelen af Barceloneta, som du kan gå og nyde stranden

De la plage dans le charmant quartier historique de la Barceloneta est parfait!
Stranden i den charmerende og historiske kvarter Barceloneta er perfekt!

Cet appartement est situé dans le quartier côtier de la Barceloneta, une zone transformée par les Jeux olympiques de 1992.
Denne lejlighed er beliggende i den kystnære kvarter i Barceloneta, en område forvandlet af 1992 olympiske lege.

Ce port est situé à distance de marche du quartier pittoresque de la Barceloneta connu dans toute la ville pour ses restaurants de fruits de mer cuisine.
Denne havn er beliggende inden for gåafstand af den karakteristiske kvarter Barceloneta kendt i hele byen for sine skaldyr køkken restauranter.