SIMPLES D'UTILISATION - oversættelse til Dansk

• brugervenlige
• nemme at bruge
• nemme at betjene

Eksempler på brug af Simples d'utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Voir moins Réfractomètres portables Conçu pour une utilisation en laboratoire et sur le terrain, les réfractomètres portables sont légers et simples d'utilisation.
Se mindre Bærbare refraktometre Det bærbare refraktometer er udviklet til brug i laboratoriet og i marken og vejer derfor kun lidt og er nemt at bruge.

Conçu pour une utilisation en laboratoire et sur le terrain, les réfractomètres portables sont légers et simples d'utilisation.
Det bærbare refraktometer er udviklet til brug i laboratoriet og i marken og vejer derfor kun lidt og er nemt at bruge.

sont très simples d'utilisation.
er super nemme at bruge.

La multidistribution, le mélange et les autres modes du modèle E4 XLS+ multicanaux sont simples d'utilisation et permettent de réduire le temps de réglage nécessaire pour augmenter le débit.
Multidispensering, blanding og andre pipetteringstilstande på multikanalpipetten E4 XLS+ er nemme at anvende og minimerer opsætningstiden, så man opnår høj effektivitet i arbejdspr….

Une offre de carnets de terrain sans fil avec une gamme complète de logiciels simples d'utilisation.
En enestående portefølje af trådløst forbundne terminaler med et komplet udvalg af brugervenlig software.

ouvertes au Japon et aux États-Unis afin de développer des systèmes de conduite autonome simples d'utilisation au quotidien.
veje i Japan og USA for at teste let anvendelige selvkørende teknologier i reelle kørselssituationer.

La Ray52 comprend la fonction d'appel sélectif numérique de classe D avec des boutons de commande simples d'utilisation et un système de menu intuitif.
Ray52 er udstyret med D-klasse Digital Selective Calling( DSC) med brugervenlige kontrolfunktioner og et intuitivt menusystem.

le chirurgien a besoin de pompes très polyvalentes, fiables, sûres et simples d'utilisation.
anvendelsesmuligheder har kirurgen behov for alsidige, pålidelige og sikre pumper, der er nemme at bruge.

L'accent sera mis sur la création de services d'intérêt général rentables, fiables et simples d'utilisation répondant aux besoins identifiables de l'utilisateur.
Hovedvægten ligger på etablering af brugervenlige, pålidelige og omkostningseffektive tjenester af almen interesse, samt imødekommelse af identificerbare behov på brugersiden.

de manière à rendre ces derniers plus simples d'utilisation et à s'assurer que la capacité disponible est suffisante pour garantir leur rapidité;
de kan gøres mere brugervenlige samt forsynes med nok kapacitet til at sikre, at de er hurtige.

durables et simples d'utilisation qui leur permettent d'abattre davantage de travail en moins de temps
holdbare og brugervenlige løsninger, som gør det nemmere at arbejde hurtigere

sont simples d'utilisation et beaucoup plus efficaces dans toutes les situations.
er nemme at bruge, og de er langt mere effektive i alle situationer.

Dropbox Business nous offre suffisamment d'espace et propose des fonctionnalités d'administration très simples d'utilisation qui permettent aux administrateurs de compte de gérer rapidement les droits d'accès aux documents et aux dossiers.".
Dropbox Business tilbyder tilstrækkelig lagerplads og meget brugervenlige administratorfunktioner, der sætter kontoadministratorer i stand til hurtigt at administrere adgangsrettigheder til dokumenter og mapper".

Ces solutions incluent des imprimantes portables simples d'utilisation et des imprimantes de bureau pouvant traiter d'importants volumes, équipées de la suite logicielle conviviale Brady, pour produire des étiquettes durables et incomparables qui résistent aux températures et aux solvants dangereux.
Disse løsninger inkluderer brugervenlige transportable labelprintere og bordplacerede printere til udskrivning af større mængder, som er understøttet af den brugervenlige Brady-softwarepakke, så der kan produceres uforlignelige og holdbare resultater, der kan modstå barske opløsningsmidler og temperaturer.

Permettre une analyse de l'eau plus performante, plus rapide, plus simple, plus écologique et plus informative grâce à des partenariats inédits avec nos clients, aux meilleurs experts du secteur et à des produits fiables et simples d'utilisation.
Vi gør vandanalyse bedre- hurtigere, enklere, mere grøn og mere informativ- via uovertrufne partnerskaber med kunder, de mest vidende eksperter og pålidelige og brugervenlige produkter.

Nous améliorons l'analyse de l'eau: elle devient plus rapide, plus simple, plus écologique et plus informative grâce à des partenariats inédits avec nos clients, aux meilleurs experts du secteur et à des solutions fiables et simples d'utilisation.
Vi gør vandanalyse bedre- hurtigere, enklere, mere grøn og mere informativ- via uovertrufne partnerskaber med kunder, de mest vidende eksperter samt pålidelige og brugervenlige løsninger.

Le trio d'outils de conception graphique simples d'utilisation et entièrement gratuits d'Adobe Spark est composé des applications Video,
Adobe Sparks trio af gratis, letanvendelige designværktøjer inkluderer Video, Post til små projekter og Page,

Enfin, les prestataires de service devraient commencer à offrir des logiciels parentaux simples d'utilisation et des abonnements à des services d'accès spécifiquement destinés aux enfants avec un filtrage automatique à la source.
Endelig bør udbyderne tilbyde software henvendt til forældrene, som er let at benytte, og abonnementer på adgangstjenester, der specielt henvender sig til børn, med automatisk filterfunktion ved kilden.

celles-ci doivent être intuitives et simples d'utilisation.
at"> ny teknik skal være intuitiv og nem at anvende.

Machines simples d'utilisation et fiables.
Brugervenlige og driftsikre maskiner.