TOUJOURS AJOUTER - oversættelse til Dansk

• altid tilføje
• stadig tilføje
• altid tilsættes
• tilføj altid
• stadigvæk føje
• altid påsætte

Eksempler på brug af Toujours ajouter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Impossible de suivre à la lettre une recette de cuisine, car elle veut toujours ajouter sa touche personnelle.
Hun kan på ingen måde følge en opskrift, hun tilføjer altid lige et personligt touch til det mad hun laver.

Toujours ajouter l'avertissement de risque"76.4% de comptes d'investisseurs de détail perdent de l'argent lors de la négociation de CFD avec ce fournisseur.
Du skal altid tilføje en risikoadvarsel" 76.4% af detailinvestorkonti taber penge, når der handles CFD'er med denne udbyder.

Toujours ajouter un total de 90 ml(3 x 30 ml)
Der skal altid tilføjes 90 ml( 3 x 30 ml) vand i alt, uanset hvilken dosis

nous vous recommandons de toujours ajouter 5 cm par coin
anbefaler vi altid at tilføje 5 cm pr. hjørne

les tablettes n'est pas toujours ajouter le produit à votre panier et votre commande.
tablets det er ikke altid, at tilføje produktet til vognen og kassen.

vous pouvez toujours ajouter une adresse e-mail secondaire à votre compte.
kan du altid føje en alternativ e-mailadresse til din konto.

vous pouvez toujours ajouter de l'espace, peut-être sous la forme d'étagères sur lesquelles vous pouvez exposer vos plus belles chaussures?
kan du altid tilføje lidt ekstra plads, f. eks. i form af nogle hylder hvor du kan stille dine pæneste sko?

Cependant, dans le cadre de la tarification dynamique, entreprises devraient toujours ajouter des prix orientés sur les coûts dans leurs modélisations automatisées pour ne pas se retrouver avec des prix déficitaires pour certains de leurs produits.
Men, som en del af den dynamisk prissætning, virksomheder bør altid tilføje omkostningsbaseret prissætning i deres automatiserede modellings for ikke ender med tabsgivende kurspoint til nogle af deres produkter.

de modifier aucune des icônes à l'échelle du système mais pourra toujours ajouter, supprimer ou modifier des icônes
ændre nogle af systemets ikoner, men kan stadig tilføje, fjerne eller ændre personlige ikoner

et vous pouvez toujours ajouter les utilisateurs invités à votre annuaire
og du kan altid tilføje gæstebrugere til adresselisten,

Utilisez la boîte de dialogue Toujours ajouter les URL autorisées pour ajouter une séquence d'URL à la liste des séquences d'URL
Brug dialogboksen Tilføj altid tilladte URL-adresser til at føje en URL-sekvens til listen over URL-sekvenser, som modulet til

vous pouvez toujours ajouter une autre instance widget avec le code.
plus du kan altid tilføje en widget instans med koden.

Toutefois, vous pouvez toujours ajouter des images clipart et en ligne à votre présentation PowerPoint
Du kan dog stadig, tilføje clipart og billeder til din PowerPointpræsentation ved at søge efter det ønskede online-foto,

Toutefois, vous pouvez toujours ajouter une image en ligne à votre e-mail en la recherchant,
Men, kan du stadig føje en onlinebillede i dit dokument ved at søge efter billedet,

Comment je réserve des billets pour un groupe? Vous pouvez toujours ajouter plus de billets à votre panier avant d'effectuer le paiement,
Du kan altid tilføje flere billetter til din indkøbskurv før du går videre med betalingen,

Vous pouvez toujours ajouter plus de billets à votre panier avant d'effectuer le paiement,
Hvordan bestiller jeg billetter til en gruppe? Du kan altid tilføje flere billetter til din indkøbskurv før du går videre med betalingen,

Vous pouvez toujours ajouter des fonctionnalités supplémentaires,
Du kan selvfølgelig altid tilføje ekstra funktioner,

Vous pouvez toujours ajouter plus de billets à votre panier avant d'effectuer le paiement,
Du kan altid tilføje flere billetter til din indkøbskurv før du går videre med betalingen,

Voici un dessin& kivio; de la boîte de dialogue& kprinter; comme elle surgit après démarrage… Vous pouvez toujours ajouter une imprimante en cliquant sur le petit bouton Assistant(marqué de jaune et de rouge sur ce dessin).
Her er en& kivio;- tegning af& kprinter;- dialogen som den kommer frem efter den er startet… Du kan altid tilføje en ny printer ved at klikke på den lille Guide- knap( markeret rød/ gul i denne tegning).

recommandions aux propriétaires des cheveux secs à masques de moutarde toujours ajouter le produit« gras»(l'huile,
anbefaler, at ejere af tørt hår i sennepsmasker altid tilføjer et“ fedtholdigt produkt”( smør,