UN EXPERT-COMPTABLE - oversættelse til Dansk

• revisor
• en bogholder
• en regnskabskyndig

Eksempler på brug af Un expert-comptable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Une vérification complète de toutes les opérations financières de l'association sera faite chaque année par un expert-comptable officiel ou toute autre personne qualifiée.
En grundig revision af alle klubbens økonomiske transaktioner skal gennemføres hvert år af en revisor eller en anden kvalificeret person.

c'est de faire des recherches sur les exigences pour devenir un expert-comptable ou un expert-comptable.
som du bør gøre forskning om kravene til at blive en statsautoriseret revisor eller en CPA.

Il est un peu plus simple pour devenir un expert-comptable en termes d'exigences de temps.
Det er lidt mere ligetil at blive en CPA, hvad angår tid krav.

Une vérification des comptes du club est faite chaque année par un expert-comptable ou toute autre personne qualifiée.
En grundig revision af alle klubbens økonomiske transaktioner skal gennemføres hvert år af en revisor eller en anden kvalificeret person.

Pour les élèves ayant des aspirations de devenir un expert-comptable qualifié ou dans l'espoir de se déplacer dans l'enseignement supérieur dans un avenir proche alors un A cours de niveau en comptabilité fournit la plate-forme idéale pour construire à partir.
For de studerende med forhåbninger om at blive en fuldt kvalificeret revisor eller håber på at flytte ind i videre uddannelse i den nærmeste fremtid så en A-niveau kursus i regnskab giver den ideelle platform til at opbygge fra.

placés devant un tel verdict de la part d'un expert-comptable, les membres du conseil d'administration d'une multinationale présenteraient probablement leur démission immédiate.
over for en sådan dom fra revisorerne ville medlemmerne af en bestyrelse i et multinationalt firma sandsynligvis tage deres øjeblikkelige afsked.

Si vous êtes un expert-comptable qui veut acquérir une meilleure compréhension des opérations commerciales
Hvis du er en CPA, der ønsker at få en bedre forståelse af selskabets aktiviteter

Un expert-comptable est un professionnel qui ont réussi l'examen de l'ACP donné par l'American Institute of Certified Public Accountants(AICPA)
En statsautoriseret revisor er en professionel, der har bestået CPA eksamen givet af American Institute of statsautoriserede revisorer( AICPA)

maintenant le nombre d'actions que vous voulez être un expert-comptable pour tenir compte des principaux actifs de l'entreprise,
nu er antallet af aktier, du ønsker at være en revisor til at redegøre for de enterprise centrale aktiver,

trois États membres ont indiqué qu'il existait des limites à l'admissibilité d'un rapport établi par un expert-comptable(il est parfois nécessaire que le rapport soit
bevismidler kan gøres gældende, har tre medlemsstater oplyst, at der er en begrænsning med hensyn til, om en rapport udarbejdet af en regnskabskyndig kan accepteres som bevismateriale( det er undertiden nødvendigt,

nous avons aussi un expert-comptable qui se penche également sur le relevé bancaire,
vi har også en revisor, der også ser på kontoudtoget,

Mise en place d'une société étudiante- les compétences et l'expertise d'un expert-comptable et coach d'affaires, qui a mis en place plusieurs entreprises,
Oprettelse af en studerende selskab- de færdigheder og ekspertise fra et revisor og en business coach, der har oprettet flere virksomheder, vil være tilgængelige for

tenue de communiquer l'information, cette société ou un expert-comptable ou encore un vérificateur des comptes assermenté,
der efter den oplysningspligtige persons valg gives dette selskab, eller en regnskabskyndig eller en autoriseret revisor, som udpeges af den pågældende person,

Avez-vous un expert-comptable?
Har I en kriminalteknisk revisor?

Un expert-comptable était également présent.
Der var muligvis også en revisor til stede.

Il te faudra également un expert-comptable.
Du skal også have en revisor.

Il faut demander cela à un expert-comptable.
Det må man spørge revisor om.

Pourquoi avez-vous besoin d'un expert-comptable?
Hvorfor skal du bruge en revisor.

Elles sont souvent tenues par un expert-comptable.
Dette foretages oftest af en revisor.

Prenez rendez-vous avec un expert-comptable… gratuitement!
Få et personligt møde med en revisor- helt gratis!