UN TRÈS PETIT NOMBRE - oversættelse til Dansk

• et meget lille antal
• et yderst ringe antal
• en meget lille antal
• en meget lille del
• et meget mindre antal

Eksempler på brug af Un très petit nombre på Fransk og deres oversættelser til Dansk

bien qu'un très petit nombre.
selv om et meget lille antal.

Comme cela peut arriver chez les patients prenant ce type de médicament(immunosuppresseurs), un très petit nombre de patients sous mycophénolate mofétil ont développé un cancer des tissus lymphoïdes et de la peau.
Som det kan forekomme hos patienter, der tager denne type medicin( immunsuppressiva), har et meget lille antal CellCept-patienter udviklet kræft i lymfevæv og hud.

R: Nous limitons l'accès du personnel aux données personnelles à un très petit nombre d'employés ayant besoin d'un tel accès pour des raisons spécifiques afin d'améliorer Todoist et Twist.
A: Vi begrænser medarbejderes adgang til personlige data til et meget lille antal af ansatte, hvilke er dem der udelukkende har brug for adgang for at kunne forbedre Todoist og Twist.

Former des secteurs défectueux dans un très petit nombre qui n'affectent pas le disque dur
Danner dårlige sektorer i et meget mindre antal, der ikke påvirker harddisken,

Seul un très petit nombre de personnes vivent dans le coeur de la ville intérieure- dans mon voisinage direct,
Kun et meget lille antal mennesker lever i hjertet af den indre by- i min direkte kvarter,

Comme vous le savez, la maison bénéficie d'une salle de bain est généralement un très petit nombre de personnes, de sorte qu'il sera suffisant pour acheter une résistance à la tuile 2ème classe(indiqué«PEI II»).
Som du ved, hjemmet har en bad er normalt en meget lille antal mennesker, så det vil være nok til at købe en flise 2. klasse styrke( angivet« PEI II»).

vous pouvez même obtenir sur la rivière avec un très petit nombre de puces dans votre pile par rapport à la taille du pot.
kan du endda få på floden med et meget lille antal chips i din stak i forhold til størrelsen af potten.

implique seulement un très petit nombre de patients MH et que de nombreux détails de l'étude sont encore incertains.
kun involverer et meget lille antal HS-patienter, og at mange detaljer i studiet stadig er usikre.

c'est un très petit nombre.
er det et meget lille antal.

À l'heure actuelle, un très petit nombre de ces établissements apprécient la valeur concurrentielle du SEO, en grande partie
Fra nu af sætter et meget lavt antal af disse virksomheder pris på den konkurrencedygtige værdi af SEO stort set

Nous avons appris récemment qu'un problème pouvait avoir affecté un très petit nombre d'utilisateurs qui avaient déjà installé Windows 10
Vi har for nylig konstateret et problem, der kan have haft indflydelse på et meget lille antal personer, som allerede har installeret Windows 10

Nous avons appris récemment qu'un problème pourrait avoir touché un très petit nombre de personnes qui ont récemment installé Windows 10
Vi har for nylig konstateret et problem, der kan have haft indflydelse på et meget lille antal personer, som allerede har installeret Windows 10

qui ne concerne qu'un très petit nombre de personnes- est
der kun gælder for et meget lille antal mennesker- er

Seul un très petit nombre de transactions la valeur en douane est déterminée sur la 2-6,
Kun for en meget lille antal transaktioner toldvaerdien på 2-6, som er skøn, det vil sige dem,

qui soutenaient avec insistance qu'il fallait continuer à autoriser l'utilisation de mercure dans les baromètres modernes imitant les anciens et fabriqués par un très petit nombre de PME en Angleterre,
primært nogle få engelske, hollandske og belgiske kolleger har insisteret på, at moderne barometre med antikt udseende, som fremstilles af et meget lille antal små og mellemstore virksomheder i England,

Et j'y ajoute un très petit nombre.
Og et meget lille antal at tilsætte mig.

Quatorze est“un très petit nombre de personnes.”.
Fjorten er“ et meget lille antal mennesker.”.

Un très petit nombre d'enfants aussi développer cette maladie.
Et meget lille antal børn også udvikle denne sygdom.

Cela implique que le satellite couvre un très petit nombre de pixels.
Dette betyder, at et meget lille antal pixels.

En fait, un très petit nombre de SA rejoindront la division.
Et lille antal SA faktisk deltage i divisionen.