UNE FEUILLE DE CALCUL EXCEL - oversættelse til Dansk

• excel-regneark
• et excel-ark
• visio-diagram
• et regneark i excel

Eksempler på brug af Une feuille de calcul excel på Fransk og deres oversættelser til Dansk

des enregistrements sélectionnés dans un affichage dans une feuille de calcul Excel.
valgte poster i en visning i et Excel-regneark.

par exemple une plage nommée dans une feuille de calcul Excel qui contient plusieurs cellules,
f. eks. et navngivet område i et Excel-regneark, der indeholder flere celler,

Microsoft Office Excel 2007 s'ouvre si le modèle par défaut est une feuille de calcul Excel.
standardskabelonen er en Word-skabelon, eller Microsoft Office Excel 2007 åbnes, hvis standardskabelonen er et Excel-regneark.

vous pouvez fournir une feuille de calcul Excel avec tous les prix disponibles sur le marché.
du kan give et Excel-regneark med alle de priser, der er tilgængelige i markedet.

cette option insère une icône qui ouvre une feuille de calcul Excel entièrement fonctionnelle lorsque vous double-cliquez dessus, et affiche une image statique de votre feuille de calcul sur la page.
der åbner et fuldt funktionelt Visio-diagram, når du dobbeltklikker på det, og viser et statisk billede af dit diagram på siden.

Lorsque vous créez un tableau dans une feuille de calcul Excel, vous pouvez non seulement gérer
Når du opretter en tabel i et Excel-regneark, er det ikke bare nemmere for dig at administrere

vous avez un tableau croisé dynamique dans une feuille de calcul Excel pour analyser les données des ventes dans votre modèle de données,
du f. eks. bruger en pivottabel i et Excel-regneark til at analysere salgsdata i datamodellen, og du vil lave et udsnit,

Si votre fichier de données est une feuille de calcul Excel qui comprend des pourcentages,
Hvis din datafil er et Excel-regneark, som indeholder procenter,

vous pouvez les copier depuis une feuille de calcul Excel, puis les coller dans une feuille de données Access, les importer depuis une feuille de calcul Excel vers une table Access ou établir une liaison à une feuille de calcul Excel depuis une table Access.
kan du kopiere data fra et Excel-regneark og sætte dem ind i et Access-dataark, importere et Excel-regneark til en Access-tabel eller oprette en kæde til et Excel-regneark fra en Access-tabel.

puis les coller dans une feuille de calcul Excel, vous connecter à une base de données Access depuis une feuille de calcul Excel ou exporter des données Access dans une feuille de calcul Excel.
sætte dem ind i et Excel-regneark, oprette forbindelse til en Access-database fra et Excel-regneark eller eksportere Access-data til et Excel-regneark.

Comme une feuille de calcul Excel est utilisée en tant que la feuille de
Fordi et Excel-regneark, der bruges som indeholder data diagramarket for Word

Ces vulnérabilités peuvent entraîner l'exécution de code arbitraire via l'ouverture d'une feuille de calculs Excel conçue spécialement.
Disse sårbarheder kunne medføre udførelse af vilkårlig kode gennem åbning af ondsindet fremstillede Excel-regneark.

Ouvrir une feuille de calcul Excel sur une tablette.
Åbne et Excel-regneark på en tablet.

Ajouter une requête à une feuille de calcul Excel.
Tilføje en forespørgsel til et Excel-regneark.

Incorporez une liaison directe dans une feuille de calcul Excel.
Integrer et direkte link i et Excel-regneark.

Vous pouvez également convertir un tableau à une feuille de calcul Excel.
Du kan også konvertere en tabel til et Excel-regneark.

Téléchargez les réponses à votre sondage dans une feuille de calcul Excel.
Hent besvarelserne til din spørgeundersøgelse i et Excel-regneark.

Pour afficher le résultat dans une feuille de calcul Excel, choisissez Fermer et charger.
For at se resultatet i et Excel-regneark skal du vælge Luk og indlæs.

Mandy reste simple et utilise une feuille de calcul Excel et du papier et un stylo.
Mandy holder det enkelt og bruger et Excel-regneark og papir og pen.

Importer une feuille de calcul Excel sous la forme d'une table dans une nouvelle base de données.
Importere et Excel-regneark som en tabel i en ny database.