AKUTT ANGREP - oversættelse til Dansk

• akut angreb
• akut anfald

Eksempler på brug af Akutt angrep på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ved akutte angrep anbefaler leger at man bruker disse medisinene.
Ved akutte angreb anbefaler læger at bruge disse lægemidler.

Akutte angrep kan ha forskjellig lokalisering.
Akutte angreb kan have forskellige lokaliseringer.

Akutte angrep av tilbakevendende bakteriell blærebetennelse.
Akutte angreb af tilbagevendende bakteriel blærebetændelse.

Monural brukes til stadig gjentatte og akutte angrep av blærebetennelse.
Monural bruges til konstant gentagne og akutte angreb af blærebetændelse.

Gentle kyss behandler migrene og akutte angrep av ulike hodepine.
Gentle kysser behandler migræne og akutte angreb af forskellige hovedpine.

Dette bredspektret antibakterielle stoffet brukes til stadig gjentatte og akutte angrep av blærebetennelse.
Dette bredspektrede antibakterielle lægemiddel anvendes til konstant gentagne og akutte angreb af blærebetændelse.

Neurologiske lidelser blir også observert- kognitiv svekkelse, akutte angrep av desorientering i tid
Der er også neurologiske lidelser- en krænkelse af kognitive funktioner, akutte angreb af disorientation i tid

Etter lindring av akutte angrep er grunnleggende behandling foreskrevet,
Efter lindring af akutte angreb er grundlæggende behandling foreskrevet,

Når det gjelder akutte angrep, kan dosen økes til 20 dråper,
Hvad angår akutte angreb, kan dosen øges til 20 dråber,

Colchicine(Colcrys), som hovedsakelig brukes til akutte angrep, har en tendens til å forårsake gastrointestinale bivirkninger, spesielt diaré.
Colchicine( Colcrys), der primært anvendes til akutte angreb, har tendens til at forårsage gastrointestinale bivirkninger, især diarré.

Årsaken til denne manifestasjonen er hyppige akutte angrep av pankreatitt, metabolske forstyrrelser i bukspyttkjertelen,
Årsagen til denne manifestation er hyppige akutte angreb af pankreatitis, en metabolisk lidelse i bugspytkirtelorganet,

gjør det mulig å bruke det i akutte angrep av bronkospasme.
hvilket gør det muligt at anvende det i akutte angreb af bronchospasme.

Spesialister fra denne gruppen er aktivt involvert i behandlingen av akutte angrep av bronkial astma.
Specialister fra denne gruppe er aktivt involveret i behandlingen af akutte angreb af bronchial astma.

Den daglige dosen kan økes til 3 gram( for lindring av akutte angrep).
Den daglige dosis kan øges til 3 gram( til lindring af akutte angreb).

Dette problemet er ledsaget av skarpe smerter noen ganger med akutte angrep i lumbalområdet, en brennende følelse i urinveiene.
Dette problem ledsages af skarpe smerter, nogle gange med akutte angreb i lænderegionen, med en brændende fornemmelse i urinvejen.

det er bare angitt for akutte angrep.
det er kun angivet til akutte angreb.

barn etter 12 år med akutte angrep av bronkospasme er to Ventolin-injeksjoner tilstrekkelig.
børn efter 12 år med akutte angreb af bronchospasme er to Ventolin-injektioner tilstrækkelige.

Derfor blir forsøk på å senke urinsyre nivåer ofte utsatt til det smertefulle, akutte angrepet har gått ned.
Af denne grund udsættes forsøg på at sænke urinsyreindholdet ofte, indtil det smertefulde, akutte angreb er faldet.

Voksne og barn over 12 år for å eliminere akutte angrep- 20-80 dråper(1-4 ml)
Voksne og børn over 12 år for at eliminere akutte angreb- 20-80 dråber( 1-4 ml)

den eneste måten å avverge de mest akutte angrepene var kvikksølv- inntil et fargestoff
den eneste måde at afværge de mest akutte angreb på var kviksølv- indtil et farvestof