AMPLITUDER - oversættelse til Dansk

• amplituder
• amplitude

Eksempler på brug af Amplituder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor a er amplituden til denne svingningen.
For amplituden A af svingningerne.

Hvis amplitudene er like store
Hvis bølgernes udsving er lige store,

M- etdimensjonalt bilde i form av kurver som reflekterer amplituden til bevegelsene til strukturen
M- etdimensionelt billede i form af kurver, der afspejler amplitude af bevægelser af strukturer

Gjennom trimmer R2 blir pulsene matet til inngangen U1B, og amplituden til pulser vil avhenge av jordfuktigheten,
Gennem trimmer R2 ledes pulserne til indgangen U1B, og impulsternes amplitude vil afhænge af jordfugtigheden,

Adrenalin forårsaker en økning i frekvensen og amplituden av hjertesammensetninger, en økning i mengden blod
Adrenalin forårsager en forøgelse i hyppigheden og amplitude af sammentrækninger i hjertet, en stigning i

strømmer med ohms belastninger kan beregninger forenkles med RMS = amplitude/ √2.
strømme med ohms belastninger kan beregninger gøres lettere med RMS= amplitude/ √2.

er det nødvendig å redusere amplituden til spenningen, strømstyrken
er det nødvendigt at reducere amplitude af spændingen, strømstyrken

kan enkeltpersoner skyve krisetidet av viljestyrke og svekke amplituden av muskelkontraksjoner.
kan individuelle personer skubbe krisetiden af viljestyrke og svække amplitude af muskelkontraktioner.

vil amplituden til inngangsspenningen ligge over avstanden.
vil amplitude af indgangsspændingen ligge over afskæringsområdet.

Ved å justere amplitude, varighet, trykk
Ved justering af amplitude, varighed, tryk

holder enheten amplituden på det justerte nivået under alle belastningsforhold.
holder den amplituden på det justerede niveau under alle belastningsforhold.

forklar begrepene frekvens, periode og amplitude.
forklar begreberne periode, periodetid og frekvens!

en serie med diskrete binære verdier lagres for å representere amplituden for hver sample i bølgeformen.
en sekvens af separate binære værdier lagres for at repræsentere hver prøves udsving i bølgeform.

gjør det mulig å kontrollere naturen og amplituden av trykket skapt i øret,
giver dig mulighed for at styre naturen og amplitude af trykket skabt i øret,

Redusert amplitude og endrede Kinetics av repolarisasjon er ofte forbundet med defekter med foto reseptoren funksjon
Nedsat amplitude og ændret kinetik af repolarisering er ofte forbundet med defekter med fotoreceptor funktion

Svingningene i hastighets amplitude utvunnet fra posisjons-og hastighets flytene
Svingningerne i hastigheds amplitude ekstraheret fra positionelle og Velocity flows,

Hvis sonotrode overflatearealet er for stort til å bli drevet på denne amplitude med den tilgjengelige kraft fra enheten,
Hvis sonotrode overfladeareal er for stort til at blive drevet på denne amplitude med den tilgængelige effekt af enheden,

Gjennomsnittlig produsent er en utgangs amplitude reduksjon på 1/2 som standard målt frekvensresponsbredde,
Den gennemsnitlige producent er en output amplitude reduktion på 1/2 som den standardmåle frekvensresponsbredde,

gjør det mulig å kontrollere naturen og amplituden av trykket skapt i øret,
gør det muligt at styre naturen og amplitude af trykket skabt i øret,

maksimal utgangs amplitude er godt innenfor maksimal inngangs rekkevidde av LIA og(b)
den maksimale output amplitude er godt inden for det maksimale indgangsområde for LIA