ANALYSERING - oversættelse til Dansk

• analyse
• analysering
• analyser
• at analysere

Eksempler på brug af Analysering på Norsk og deres oversættelser til Dansk

leveringer av varer, analysering av informasjon og utføring av søkeresultater
leveringer af varer, analyser af information og bearbejdning af søgeresultater

Analysering og forbedring av vår kommunikasjon
Analyse og forbedring af vores kommunikation

fra forbedringer av motorytelsen takket være redusert friksjon til utvikling av nye smøremidler og analysering av oljen etter hvert løp, samt optimalisering av drivstofforbruket.
smøremidler med endnu bedre friktionsreduktion og optimere brændstofforbruget samt foretage udførlige analyser efter hver kørsel.

Analysering og forbedring av vår kommunikasjon
Analyse og forbedring af vores kommunikation

Analyseringsformål- for vurdering og analysering av våre markeder, kunder,
Analyseformål- til vurdering og analyse af vores marked, kunder,

Analyseringsformål- for vurdering og analysering av våre markeder, kunder,
Analyseformål- til bedømmelse og analyse af vores marked, kunder,

Vi bruker innsikt fra analysering av over 50 000 forbrukere fordelt på 28 produktkategorier i 13 land til å optimalisere salgseffekten av hylleklar emballasje,
Ved at bruge viden fra analyse af 50.000 kunder på tværs af 28 produktkategorier i 13 lande optimerer vi virkningen af salget af hyldeklar emballage,

profilering(dvs. analysering av kunden for best mulig kommunikasjon)
profilering( dvs. en analyse af kunden for bedre at kunne kommunikere med kunden)

filmdemonstrasjoner, analysering av de sannsynlige konsekvensene,
filmdemonstrationer, analyse af de sandsynlige konsekvenser,

veiledning av våre kunder i deres digitale reise og analysering av kundens forretningsprosesser, samt å implementere e-handelsløsninger i samarbeid med vårt internasjonale utviklingsteam.
vejlede vores kunder i deres digitale rejse, analyse af vores kunders forretningsprocesser til i samarbejde med vores internationale udviklingsteam at implementere e-commerce løsninger.

ervervede genetiske egenskaper som foreligger etter analysering av en biologisk prøve fra nevnte fysiske person,
erhvervede genetiske karakteristika, som foreligger efter en analyse af en biologisk prøve fra den pågældende fysiske person,

Ved analysering av de oppnådde resultatene blir det tatt hensyn til kjønn,
Ved analysering af de opnåede resultater tages der hensyn til en persons køn,

er Den europeiske unions(EU) byrå for sammenstilling, analysering og formidling av informasjon vedrørende miljøstatus-
har hovedsæde i København og er EUs agentur for bearbejdning, analyse og formidling af information om miljøtilstand-

inkludert analysering av trender om hjemmenettverk
herunder at analysere tendenser vedrørende hjemmenetværk

Dexcom UK Limited(for lagring og analysering av data i tilknytning til klager relatert til dine Dexcom-enheter,
Dexcom UK Limited( for at gemme og analysere data med hensyn til klager relateret til dine Dexcom-enheder,

inkludert analysering av trender om hjemmenettverk
herunder til at analysere tendenser vedrørende hjemmenetværk

Nå begynner planleggingen og analyseringen.
Nu kan bearbejdning og analyse begynde.

Jeg har lagt analyseringen manuelt til stedene nevnt i denne tråden.
Jeg har tilføjet den parsing manuelt til de steder, der er anført i denne tråd.

Denne versjonen bringer inn mer kompatibilitet med noen temaer og bedre analyseringen av $ og% symboler.
Denne version bringer i mere kompatibilitet med nogle temaer og bedre parsing af$ og% symboler.

Online Markedsføring Analysering.
Analyse af online markedsføring.