ANDRE GRUNNER - oversættelse til Dansk

• andre grunde
• andre årsager
• anden grund
• anden årsag

Eksempler på brug af Andre grunner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

men det av helt andre grunner.
det er af en helt anden grund.

er registrert i RKI eller av andre grunner vil bli avvist
som er registreret i RKI eller af andre grunde bliver afvist som låner,

Andre grunner for bevaring av biologisk mangfold er
Andre årsager til bevarelse af biodiversitet er,

To uker senere ville plutselig foreldrene ha ham tilbake igjen- av helt andre grunner.
To uger efter tiggede hans forældre ham dog om at komme tilbage… men af en anden årsag.

Av andre grunner kan nevnes den feilslåtte kaffehøsten
Af andre grunde kan nævnes den fejlslagne kaffehøst

vi ikke vil dele informasjonen din av andre grunner, med mindre vi er lovkrav
vi ikke deler dine oplysninger af anden grund, medmindre vi er lovpligtige

hun bestemmer seg for å slutte å amme av andre grunner arbeid, øn….
hun beslutter sig for at stoppe amning af andre årsager arbejde, ø….

Eller av andre grunner mener at et av de øvrige medlemmer av klageinstansen ikke bør delta i behandlingen av en klage,
Omhandlede grunde eller af andre grunde, at et af de øvrige medlemmer ikke bør deltage i behandlingen af en klage,

Kandidater som kommer ut disse programmene på ulike nivåer for sysselsetting eller av andre grunner kan vende tilbake til den respektive program på passende nivåer for endelig eksamen.
Kandidater, der forlade disse programmer på forskellige niveauer for beskæftigelse eller af anden årsag kan slutte sig til den respektive program på passende niveauer til endelig eksamen.

Det er ingen andre grunner til de massive, dødelige
Der er ingen anden grund til de massive, dødelige

blir undersøkt av andre grunner.
bliver undersøgt af andre årsager.

personer med kronisk tonsillitt eller av andre grunner.
hos personer med kronisk tonsillitis eller af andre grunde.

vil ha fjernet Mirena av andre grunner?
få Mirena fjernet af anden årsag?

denne avtalen eller av andre grunner som PokerNews.
denne aftale eller af anden grund, som PokerNews.

tilstanden av blodkar i lesjonsstedet og mange andre grunner.
tilstanden af blodkarrene i læsionsområdet samt mange andre årsager.

personer med kronisk tonsillitt eller av andre grunner.
personer med kronisk tonsillitis eller af andre grunde.

for å oppdatere innholdet eller av andre grunner.
for at opdatere indholdet eller af enhver anden grund.

politifolk hevder å ha funnet i hans hus av andre grunner var bort før rettssaken.
politifolkene hævder at have fundet i hans hus, af eller anden årsag blev væk før retssagen.

Andre grunner kan være
Andre årsager kan være,

Fastsettelsen av en tysk barnet kanskje er vanskelig på grunn av alder av foreldrene eller av andre grunner.
Vedtagelsen af et tysk barn måske er vanskelig på grund af alder af forældrene eller af andre grunde.