ANDRE OPERASJONER - oversættelse til Dansk

• andre operationer
• andre handlinger
• andre aktiviteter
• andre funktioner

Eksempler på brug af Andre operasjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

spore dine konkurrenter eller slike andre operasjoner.
spore dine konkurrenter eller sådanne andre operationer.

De fleste operasjoner er av privatfly om det er andre operasjoner i flyplassens program.
De fleste af operationerne er for almenflyvning, selv om der er andre operationer i lufthavnens program.

blåmerker har også en tendens til å komme fra andre operasjoner til nesen og underlaget.
blå mærker har også tendens til at stamme fra anden operation til næsen og underlaget.

Andre operasjoner er som oftest nødvendig for å opprettholde en kosmetisk fremgangsmåte som pasientens alder.
Yderligere operationer er ofte nødvendig for at opretholde den kosmetiske procedure som følge af aldringen af patienten.

Hvordan møte kravene til brukerne uten at det går andre operasjoner og levere resultater i henhold til avtalte tjenestenivåer.
Hvordan til at imødekomme kravene fra brugerne, uden at gå på kompromis med andre operationer og levere resultater i henhold til aftalte serviceniveauer.

ikke av noen økonomiske eller andre operasjoner.
ikke for eventuelle finansielle eller andre foretagender.

Thyrotropin øker etter cholecystektomi(reseksjon av galleblæren), andre operasjoner, med hemodialyse, hos pasienter som får medisin(β-blokkere,
Thyrotropin stiger efter kolecystektomi( galdeblære resektion), andre operationer, i hæmodialyse, hos patienter i behandling lægemidler( p-blokkere,

du kan gjøre andre operasjoner) Blanke celler har blitt fylt ned med verdien ovenfor. Se skjermbilde.
du kan gøre andre handlinger) Blanke celler er blevet fyldt ned med værdien ovenfor. Se skærmbillede.

kan brukes til å utføre andre operasjoner, ikke bare tilbakestille Windows-passordet.
der kan bruges til at udføre andre operationer, ikke bare nulstilling af din Windows-adgangskode.

implementere blockchain-løsninger for grenseoverskridende pengeoverføring og andre operasjoner.
implementere blockchain-løsninger til grænseoverskridende pengeoverførsel og andre operationer.

motta Meldinger eller utføre andre operasjoner på Hendelseshuben gjennom hele minuttet returnerer en Feilkode
modtage Meddelelser eller udføre andre handlinger på Køen eller Emnet i minuttet enten returnerer en Fejlkode

motta Meldinger eller utføre andre operasjoner på Hendelseshuben gjennom hele minuttet returnerer en Feilkode
modtage Meddelelser eller udføre andre handlinger på Hændelseshubben i minuttet enten returnerer en Fejlkode

klær til sport- for damer etter mastektomi og andre operasjoner på brystkjertelen.
sportsbeklædning- til damer efter mastektomi og andre operationer på brystet.

bli visse andre operasjoner fortsatt blokkert
kan visse yderligere handlinger stadig være blokeret,

fornyelser og andre operasjoner som er forbundet med å levere tjenester
fornyelser, andre handlinger relateret til levering af tjenester

I tillegg til enhver annen operasjon må pasienten gjennomgå et kompleks av instrument- og laboratorieundersøkelser.
Foruden enhver anden operation skal patienten gennemgå et kompleks af instrumentale og laboratorieundersøgelser.

I 2014 fungerte en annen operasjon fra Microsoft ikke veldig bra.
I 2014 fungerede en anden operation fra Microsoft ikke rigtig godt.

Som med enhver annen operasjon, er det sannsynligheten for visse komplikasjoner.
Som med enhver anden operation er der sandsynligheden for visse komplikationer.

I disse tilfellene(15%) er en annen operasjon nødvendig;
I disse tilfælde( 15%) er en anden operation nødvendig;

Dermed kan hver enkelt utføre en annen operasjon parallelt.
Således kan hver enkelt udføre en anden operation parallelt.