APEN - oversættelse til Dansk

• aben
• apen
• abe

Eksempler på brug af Apen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skal du etterape apen?
Skal du efterabe en abe?

Hvorfor fiker du tiI apen?
Hvorfor slår du på en abe?

Du kan miste mye væske gjennom en apen munn.
Du kan tabe meget vand igennem en åben mund.

En kineser! Slåss du mot apen med en kineser?
Slås du mod en abe med en kineser?

Apen luktet veldig sterkt.
Især aben lugtede særlig kraftigt.

Apen er verd en formue!
Den abe er en formue værd!

Apen kommer sikkert til å spise brødskivene selv.
Den abe æder den skide sandwich selv.

Apen på ryggen din Er den siste trend.
Byrden på skulderen Er den seneste trend.

I filmen ser apen ut til å ha samme størrelse som et høyhus,
I filmen ser aben ud til at have samme størrelse som et højhus,

Vanligvis spillet Min venn apen er historier
Generelt spillet Min ven aben er historier,

Han viste apen en banan i en av de to boksene, og så lukket den
Hunter viste apen en banan, som han så gemte sig i en af æskerne,

Apen i teak og limba er et levende bevis på Key Bojesens overbevisning om
Aben i teak og limba er et levende bevis på Kay Bojesens overbevisning om,

han tok et speil og observerte at apen tilsynelatende gjorde ansikter på egen refleksjon.
han bragte et spejl og observerede at apen tilsyneladende gør ansigter på egen refleksion.

Det er en søt ape, må denne apen din hjelp, i dag må du kle denne apekatten.
Det er en sød abe, denne abe brug for din hjælp, du i dag nødt til at klæde denn.

Men så møter han apen Kala, og blant jungelens dyr vokser han seg til en sterk,
Men så møder han aben Kala, og blandt junglens dyr vokser han sig til en stærk,

Siden 1951 har apen i teak og limba pyntet opp en rekke forsider på moteblader
Siden 1951 har denne teak og limba abe prydet forsiderne hos mange trendmagasiner

Da babyen var født ble apen så sjalu
Da babyen var blevet født, blev aben så jaloux,

mannen skal være litt vakrere enn apen, har de fleste kvinner fortsatt et portrett av den perfekte mannen.
hanen skal være lidt smukkere end aben, har de fleste kvinder stadig et portræt af den perfekte mand.

Inntil nå har apefamilien bestått av den velkjente og elskede apen på 20 cm og en voluminøs storebror på hele 46 cm.
Abefamilien fra Kay Bojesen har indtil nu bestået af den velkendte og elskede abe på 20 cm og en voluminøs storebror på hele 46 cm.

Den store kjærligheten til den lille trefiguren får nå Kay Bojesen Denmark til å utvide apeflokken og lansere apen i en ny mellomstørrelse på 28 centimeter.
Den store kærlighed til den lille træfigur får nu Kay Bojesen Denmark til at udvide abeflokken og lancere aben i ny mellemstørrelse på 28 centimeter.