ARBEIDSPROGRAM - oversættelse til Dansk

• arbejdsprogram

Eksempler på brug af Arbeidsprogram på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette inkluderes i arbeidsprogrammet for 2014.
Dette vil blive afspejlet i Kommissionens arbejdsprogram for 2014.

Deretter skriver du inn et navn i midten av dokumentet"arbeidsprogrammet….
Dernæst skriv et navn i midten af dokumentet" arbejdsprogram….

Deretter snakket vi om arbeidsprogrammene våre.
Derpå fortalte jeg om vores arbejdsmarked.

løpende treårige arbeidsprogrammet, og framlegge dem for Kommisjonen senest 31. mars.
det foreløbige løbende treårige arbejdsprogram og fremsender disse til Kommissionen senest den 31. marts.

Våre arbeidsprogrammene er godkjent av CATHSSETA
Vores erhvervsprogrammer er godkendt af CATHSSETA,

Arbeidsprogrammet er en skole av juridisk dokument
Working program er en skole af den juridiske dokument,

Bedrifter i arbeidsprogrammet som er nødvendigvis en del av transporten av varer av alle midler å ty til tjenester av import last.
Virksomheder i det arbejdsprogram, som nødvendigvis en del af godstransport med alle midler ty til de tjenester af import fragt.

Styret bør gis nødvendig myndighet til blant annet å foreslå det årlige og flerårige arbeidsprogrammet, utøve en viss budsjettmyndighet,
Bestyrelsen bør tillægges de nødvendige beføjelser til bl.a. at foreslå det etårige og flerårige arbejdsprogram, udøve visse budgetbeføjelser,

Styret bør gis nødvendig myndighet til blant annet å foreslå det årlige og flerårige arbeidsprogrammet, utøve en viss budsjettmyndighet,
Styrelsesudvalget bør tillægges de nødvendige beføjelser til bl.a. at foreslå det etårige og flerårige arbejdsprogram, at udøve visse budgetbeføjelser,

blant annet skal utvikle strategi og arbeidsprogrammer for det Det europeiske forskningsrådet.
et vitenskapelig råd som blant annet skal utvikle strategi og arbeidsprogrammer for Det europeiske forskningsrådet.

Årlig arbeidsprogram.
Årlige arbejdsprogram.

Flerårige arbeidsprogram.
Flerårige arbejdsprogram.

Vedta årlige arbeidsprogram.
Vedtager et årligt arbejdsprogram.

Arbeidsprogram for det kommende året.
Arbejdsprogram for det kommende år.

Kommisjonens arbeidsprogram 2015- en ny start.
Arbejdsprogram for 2015: En ny start.

Tips 2: Hvordan utarbeide et arbeidsprogram.
Tip 2: Hvordan til at udarbejde et arbejdsprogram.

Oktober offentliggjorde Europakommisjonen sitt arbeidsprogram for 2016.
Oktober vedtog Europa-Kommissionen sit arbejdsprogram for 2016.

Europakommisjonen publiserte 27. oktober sitt arbeidsprogram for 2016.
Den 27. oktober vedtog Europa-Kommissionen sit arbejdsprogram for 2016.

Etter høringen blir komiteens arbeidsprogram presentert[…].
Efter høringen vil udvalgets arbejdsprogram fremlægges[…].

Europakommisjonens presenterte nylig sitt arbeidsprogram for neste år.
Kommissionen har netop lanceret sit arbejdsprogram for næste år.