ARKITEKT - oversættelse til Dansk

• arkitekt
• arkitekten
• arkitekter
• arkitekts

Eksempler på brug af Arkitekt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Husbygging: Hvorfor velge arkitekt?
Home» Hvorfor vælge en arkitekt.

B+b arkitekter søker arkitekt.
P+P arkitekter søger konkurrencearkitekt.

Om to år er hun ferdig utdannet arkitekt.
Om to år er hun uddannet laborant.

Baby-Hazel kle seg som en arkitekt.
Baby Hazel klæde sig som en stewardesse.

Og så ble du arkitekt i stedet?
Er du blevet kurator i stedet for kunstner?

Hvorfor i all verden bør du bruke arkitekt når du skal bygge nytt?
Hvorfor skal du bruge en arkitekt, når du energirenoverer?

Dette gjør du i samarbeid med en arkitekt.
Dette sker i samarbejde med en ingeniør.

Internasjonalt kjent som både kunstner og arkitekt.
Internationalt anerkendt som kunstner og formgiver.

Det betyr at alle har rett til å kalle seg arkitekt.
Alle har ret til at kalde sig for kunstner.

Nei, det er ikke et arkitekt prosjekt basert på Stranger Things.
Nej, det er ikke et arkitektonisk projekt baseret på Stranger Things.

Jeg ble selv arkitekt på prosjektet, håper vi
Jeg selv var arkitekten på projektet, håber vi,

Arkitekt Hans-Ludwig Stell fra Münster i Tyskland har utviklet et sofistikert modulbasert system for bygging av en-
Arkitekten Hans-Ludwig Stell fra Münster i Tyskland har udviklet et avanceret modulbaseret system med henblik på opførelsen af huse i en

Bygget i 1934 ble senteret co-designet av en italiensk og en sveitsisk arkitekt.
Det blev afsløret i 1967 og er designet af et team af polske og italienske arkitekter.

har ikke kunnskapene til en arkitekt når det gjelder å konstruere rom.
jeg har ikke en arkitekts viden om konstruktion.

Senere er det kommet frem at arkitekt Henning Larsen overveide å gå fra oppgaven på grunn av uoverensstemmelser mellom ham
Senest er det kommet frem at arkitekten Henning Larsen overvejede at gå fra opgaven, pga. af uoverenstemmelser mellem ham

Arkitekt Anton Rosen kom med et forslag i 1898 til løsning av trafikkproblemet:
Arkitekten Anton Rosen kom med et forslag i 1898 til løsning af trafikproblemet:

Arkitekt C.F. Hansen sto for gjenoppføringen
Arkitekten C.F. Hansen stod for genopførelsen

Ved renoveringen i 1960-61 flyttet arkitekt Marinus Andersen prekestolen 140 cm nedover til den høyden den sitter nå.
Ved renoveringen i 1960-61 flyttede arkitekten, Marinus Andersen, prædikestolen 140 cm nedad til den højde, den sidder i nu.

Ekspedisjonsbygningen ble oppført i 1914 etter tegninger av arkitekt Harald Kaas,
Stationsbygningen blev opført i 1914 efter tegninger af arkitekten Harald Kaas,

tegnet av arkitekt Luigi Rovelli i begynnelsen av det 20. århundre;
tegnet af arkitekten Luigi Rovelli i begyndelsen af det 20. århundrede;