ATFERDSVANSKER - oversættelse til Dansk

• adfærdsvanskeligheder
• adfærdsproblemer
• adfærdsmæssige
• atferdsvansker

Eksempler på brug af Atferdsvansker på Norsk og deres oversættelser til Dansk

har 50 prosent større sjanse for å få barn med atferdsvansker.
har 50 procent større risiko for at få børn med adfærdsvanskeligheder.

Formålet med studien er å undersøke om inntektsforskjellene mellom familier er knyttet til endringer i barns atferdsvansker.
Formålet med studiet er at undersøge, hvorvidt familiers indkomstforskelle er forbundet med ændringer i børns adfærdsvanskeligheder.

har 50 prosent større sjanse for å få barn med atferdsvansker.
har 50 procent større risiko for at få børn med adfærdsvanskeligheder.

Forhåpentlig kan boken være en kilde til økt kunnskap om alvorlige atferdsvansker hos barn blant sentrale fagpersoner i disse barnas liv.
Bogen kan forhåbentlig blive en kilde til en bedre viden om alvorlige adfærdsvanskeligheder hos børn, for de mennesker, der er de mest betydningsfulde fagfolk i disse børns liv.

også(i noe mindre grad) etter fødselen- var assosiert med atferdsvansker som for eksempel emosjonelle problemer og hyperaktivitet i alderen rundt skolestart.
i mindre grad postnatalt- var forbundet med adfærdsvanskeligheder såsom emotionelle og hyperaktivitetsproblemer omkring skoletidens alder.

Til slutt vil vi gå til Snapper leker for å behandle atferdsvansker som for eksempel ødeleggelse av møbler,
Endelig vil vi gå til Snapper legetøj til at behandle adfærdsmæssige problemer såsom ødelæggelse af møbler,

Men hvis barnet ditt har læring og atferdsvansker, snakke med barnets lege slik
Men hvis dit barn har læring og adfærdsmæssige problemer, så tal med dit barns læge,

Eleven vitenskapelige studier på autistiske barn dokumentert nedgang på atferdsvansker, forbedring på atferd
Videnskabelige undersøgelser af autistiske børn dokumenteret et fald på adfærdsmæssige problemer, forbedring i forhold til adfærd

har ifølge enkelte rapporter en økt risiko for atferdsvansker.
i barnets første leveår, har en øget risiko for adfærdsforstyrrelser.

du plager med tanker, kan du løse noen av dine atferdsvansker.
kan du løse nogle af dine adfærdsmæssige vanskeligheder, hvis du forstyrrer tanker.

Som forelder til et barn med føtalt alkoholsyndrom, kan du finne følgende forslag nyttig i arbeidet med atferdsvansker forbundet med syndromet.
Som forælder til et barn med føtalt alkoholsyndrom, kan du finde følgende forslag hjælpsomme i forbindelse med adfærdsmæssige problemer, der er forbundet med føtalt alkoholsyndrom.

Kosttilskudd for atferdsproblemer hos barn Tradisjonell medisin er ikke det eneste alternativet for barn med atferdsvansker;
Traditionel medicin er ikke den eneste mulighed for børn med adfærdsmæssige problemer;

for elever med lære- og atferdsvansker spesielt, og for innvandrere
specielt for elever med lære- og adfærdsvanskeligheder, for indvandrere og flersprogede elever

jeg hadde alvorlige atferdsvansker det samme du gjør med hunden din, figuren angitt å
jeg havde alvorlige adfærdsproblemer samme ting du gør med din hund,

oppmerksomhetsvansker og atferdsvansker- rett og slett alt
angst opmærksomhedsproblemer og adfærdsproblemer- simpelthen alt der foregår i hovedet( Sundheds-

har alvorlige atferdsvansker eller som er i risiko for utvikling av slike vansker.
er i risiko for, at udvikle alvorlige adfærdsmæssige problemer.

intervensjon hjelper skolesykologprogrammer elevene seg med læring og atferdsvansker og bidrar til å forbedre studenters tilpasning til skolen
intervention hjælper skolepsychologeprogrammer eleverne med at håndtere læring og adfærdsmæssige vanskeligheder og bidrage til at forbedre elevernes tilpasning til skole

det gjelder alvorligere særskilte behov(som emosjonelle problemer og atferdsvansker).
elever med mere omfattende behov( f. eks. emotionelle og adfærdsmæssige vanskeligheder).

kan få barn med atferdsvansker( 3).
kan få børn med adfærdsmæssige problemer( 3).

kognitive funksjonshemninger og emosjonelle/ atferdsvansker.
kognitive handicap og følelsesmæssige/ adfærdsmæssige handicap.