AUDITØRER - oversættelse til Dansk

• auditorer
• auditører

Eksempler på brug af Auditører på Norsk og deres oversættelser til Dansk

test data tilgjengelig for eksterne auditører og kasino spill autoriteter for uavhengige kontroller av vår forskning og analyse.
testdata tilgængelig for eksterne revisorer og kasinospilautoriteter, så de uafhængigt kan teste vores research og analyser.

Mars 1955, under hans første foredrag til auditører som var meldt på et nytt kurs ved Hubbard profesjonelt college,
Marts 1955, under hans første foredrag til auditorer der var indskrevne på et nyt kursus ved Hubbard Professional College,

hadde vist seg å være de mest anvendelige i hendene på andre auditører, og konsentrerte dem i Intensiv Prosedyre- en auditerings-prosedyre hvormed en preclear kunne oppnå eksteriorisering
der havde vist sig at være de mest anvendelige i hænderne på andre auditorer, og koncentrerede dem i Intensiv Procedure- en auditeringsprocedure hvormed en præclear kunne opnå eksteriorisering

og prosedyrer som alle auditører kunne anvende.
og procedurer, som alle auditorer kunne anvende.

så er det som auditører leverer til sine preclearer,
så er det, auditorer leverer til deres præclears,

utvikling av flere clearingprosedyrer hadde han nå ikke bare verktøyene som auditører kunne knekke en hvilken som helst case med,
udvikling af supplerende clearingprocedurer havde Ron nu ikke bare værktøjet, hvormed auditorer kunne få hul på enhver case,

For selv om planene hans helt klart var fokusert på å øke antallet auditører og forbedre ferdighetene deres gjennom en rekke profesjonelle treningskurs
For skønt hans planer bestemt var fokuseret på at øge antallet af auditorer og højne deres færdigheder gennem en række kurser for professionelle, der kom til

en fundamental serie prosesser som setter auditører fra New York til Tokyo i stand til å flytte preclearer opp mot Opererende Thetan.
en fundamental række processer, der gør auditorer fra New York til Tokyo i stand til at flytte præclears op mod opererende thetan.

Auditører er verdifulle
Auditorer er yderst værdifulde

Er auditører styrt av en atferdskodeks?
Er auditorer styret af en kodeks for opførsel?

Her leverer auditører OT forberedelser og kvalifikasjon.
Her leverer auditorer OT forberedelse og kvalifikation.

(q) Auditører, kurssupervisorer og prester får lønn.
( q) Auditorer, kursusledere og præster får løn.

Det tredje er hvordan man trener auditører.
For det tredje, hvordan man uddanner auditorer.

Som det neste sammenkalte han auditører til Det 6.
Som det næste indkaldte han auditorer til det 6.

Dere akademiet studerer scientologene til at bli auditører(åndelige vejledere).
I akademiet studerer scientologerne til at blive auditorer( åndelige vejledere).

Men først ville Ron sikre seg at auditører faktisk auditerte.
Men først ville Hubbard sikre sig, at auditorer faktisk auditerede.

ventet en utvalgt gruppe auditører forventningsfullt.
ventede en udvalgt gruppe auditorer forventningsfuldt.

Auditører fører scientologer gjennom ethvert auditeringsnivå til Clear med ASHO-standarder.
Auditorer fører scientologer gennem ethvert auditeringsniveau til clear med ASHO-standarder.

Studere metoder til å trene auditører til å gjøre det og.
At studere metoder til at træne auditorer til at gøre det og.

Her perfeksjonerer studenter ferdighetene sine som auditører(åndelige veiledere).
Her perfektionerer de studerende deres færdigheder som auditorer( Scientologys åndelige vejledere).