AUTOMATISKE SYSTEMER - oversættelse til Dansk

• automatiske systemer
• automatiserede systemer

Eksempler på brug af Automatiske systemer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

All informasjon er beskyttet av den mest avanserte krypteringsteknologien, og automatiske systemer overvåker spillet
Alle oplysninger beskyttes af den mest avancerede krypteringsteknologi, og softwaren omfatter automatiske systemer til overvågning af spillet for at sikre,

fører til urettferdig opptjening av Points inklusiv via implementering av automatiske systemer);
der medfører uberettiget optjening af Points, herunder gennem implementering af automatiserede systemer);

fant de ut at automatiske systemer kunne hjelpe dem med å maksimere effektiviteten.
de fandt ud af, at automatiske systemer kunne hjælpe dem at maksimere deres effektivitet.

programvare eller andre automatiske systemer som roboter osv.)
software eller andre automatiserede systemer, som f. eks. bots

det ville være langt mer effektivt å skrive kommentarer henviser tilbake til nettstedet ditt enn noensinne å stole på automatiske systemer.
det er langt mere effektivt at skrive forskellige kommentarer når der skal linkes til dine sider frem for at stole på automatiske systemer.

Bruk av automatiske systemer til å delta i premietrekningen er strengt forbudt og fører til diskvalifisering og at alle deltakelsene som er sendt inn eller mottatt via slike automatiske systemer blir annullerte.
Brug af enhver form for automatiseret system til at deltage i lodtrækningen er strengt forbudt og vil resultere i diskvalifikation, og al deltagelse, der er indsendt eller modtaget via et sådant automatiseret system, vil være ugyldig.

Yahoos automatiske systemer analyserer alt kommunikasjonsinnhold(som f. eks. Mail-
Yahoos automatiserede systemer analyserer alt kommunikationsindhold( for eksempel indhold i Mail

Nitrogen kjeden frigjort luft automatisk system anvendes for å sikre kvaliteten av nitrogen;
Nitrogen kæde frigjort luft automatisk system anvendes til at sikre kvaliteten af nitrogen;

Et automatisk system for formell godkjenning.
Et automatisk system for formel anerkendelse.

Tallene er ikke lett å bli lest av et automatisk system.
Tallene er ikke let at blive læst af et automatiseret system.

Automatiske system fra Kardex leverer varene direkte til operatøren i en ergonomisk arbeidshøyde.
Det automatiserede system fra Kardex leverer varerne direkte til operatøren, i en ergonomisk arbejdshøjde.

Automatisk system for tidsstyring av temperaturer i gjæring og modningsprosess.
Automatisk system til tidsstyring af temperaturer i gæring og modningsproces.

Et automatisk system for formell godkjenning.
Et automatisk system for anerkendelse.

Et automatisk system for fjernavlesning av intelligente målere.
Et automatisk system til fjernaflæsning af intelligente målere.

Automatisk system for kontroll av media.
Automatisk system til styring af medier.

Clean: enkel rengjøring med automatisk system.
ActiveClean som er nem rengøring med automatisk system.

Clean: enkel rengjøring med automatisk system.
ActiveClean: nem rengøring med automatisk system.

Mysterium- Flyets automatiske system sendte heller ikke feilmelding.
Mysterium- Flyets automatiske system sendte heller ikke nogen fejlmelding.

Mysterium- Flyets automatiske system sendte heller ingen feilmeldinger.
Mysterium- Flyets automatiske system sendte heller ikke nogen fejlmelding.

Mysterium- Flyets automatiske system sendte heller ikke feilmelding.
Mysterie- Flyets automatiske system sendte heller ikke fejl.