Eksempler på brug af Avverget på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
er blitt avverget ved politiets våpenbruk?
Russiske sikkerhetstjeneste sier de har avverget et terrorangrep på Moskvas kollektive transportsystem.
Ruslands sikkerhedstjeneste har tidligere sagt, at den har forpurret terrorangreb på det offentlige trafiksystem i Moskva.sikker måte avverget.
sikker måde afværget.fulgte ble blodsutgytelsen avverget bare ved hjelp av sosialistiske parlamentsmedlemmer.
som fulgte, blev blodsudgydelser kun undgået ved at de socialistiske deputerede i parlamentet skred til hjælp”.et stort planlagt bombeangrep mot St. Petersburg ble avverget med hjelp fra den amerikanske etterretningstjenesten CIA.
et stort bombeangreb mod Sankt Petersborg blev afværget med hjælp fra den amerikanske efterretningstjeneste CIA.komplottet ble avverget.
de sammensvornes plan blev forpurret.bør være avverget med en pålitelig sikkerhet program.
burde være undgået med en velrenommeret sikkerhed program.Øyenvitner sier at Lynet avverget et angrep i midtbyen i dag,
heldigvis blir blodsutgytelser avverget av en kvinnes kjærlighet.
heldigvis bliver blodsudgydelser afværget af en kvindes kærlighed.Minner meg om den gangen kjøttbolle pizzaen min avverget en sivil krig- på den sorte måne av Keward.
Minder mig om den gang min Kødbollepizza afværgede en civil krig på den sorte måne af Keward.var tilstrekkelig fleksibelt til å reagere på det presset, avverget antagelig en gjentagelse av Pariserkommunens nederlag.
der var tilstrækkeligt fleksibelt til at reagere på det pres, forhindrede sandsynligvis en gentagelse af Pariserkommunen i 1917.men dette ble avverget ved en snarrådig inngripen av Anton Wilhelm Brøgger.
men dette blev afværget ved en snarrådig indgriben af Anton Wilhelm Brøgger.August- Scotland Yard avverget en terroraksjon, som hadde som intensjon å sprenge flere passasjerfly i luften under flygning fra England til USA.
Scotland Yard afværger en terroraktion, hvori det var planlangt at sprænge flere passagerfly i luften under flyvningen fra England til Amerika.Vi avverget de vesteuropeiske imperialistenes trusler
Vi afværgede de vesteuropæiske imperialisters trusleroddimennene førte nesten til åpen kamp på Alltinget i 1216, men ble avverget av biskopen i Skálholt.
oddimændene førte næsten til åben kamp på Altinget i 1216, men denne blev afværget af biskopen i Skálholt.En kald januardag i 2009 nødlandet piloten Chesley Sullenberger en US Airways Airbus 320 med 155 personer om bord på Hudsonelva i New York og avverget dermed en flykatastrofe.
En kold januardag i 2009 nødlandede piloten Chesley Sullenberger en US Airways Airbus 320 med 155 passagerer og besætningsmedlemmer på Hudson-Floden i New York og afværgede dermed en flykatastrofe.Og med krigerstaten Sparta i spissen knuste grekerne flere persiske hærer, og avverget trusselen fra øst.
Og med krigerstaten Sparta i spidsen knuste grækerne flere persiske hære og afværgede truslen fra øst.Eriksen ble rikskjendis da han var med å overmanne kapreren på et Kato Air-fly i 2004 og avverget at det styrtet nær Bodø.
Eriksen blev kendt da han var med til at overmande kapreren på et fly fra Kato Air i 2004, og afværgede dermed at flyet styrtede i nærheden af Bodø.De første festningsverkene på holmen ble bygget på 1500-tallet og i 1719 avverget festningen et russisk angrep mot Stockholm.
De første fæstningsværker på holmen blev bygget i 1500-tallet og i 1719 afværgede fæstningen et russisk angreb mod Stockholm.over England tidlig i 2. verdenskrig, der Royal Air Force avverget et nazi-angrep.
hvor Royal Air Force afværgede et angreb fra nazisterne i begyndelsen af 2. verdenskrig.
