BADEVANNET - oversættelse til Dansk

• badevandet
• badevand
• badet

Eksempler på brug af Badevannet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

danner en flott kontrast til det krystallklare turkisblå badevannet.
som danner en flot kontrast til det krystalklare turkisblå badevand.

Ikke kast barnet ut med badevannet Det er et ordtak som sier at man ikke skal kaste barnet ut med badevannet.
Smid ikke barnet ud med badevandet Der et ordsprog, som siger, at man ikke skal smide barnet ud med badevandet.

Tilsett 2 like deler hydrogenperoksid i varmt destillert vann og ha dette i badevannet for å eliminere infeksjoner.
Tilsæt to lige dele brintoverilte til varmt destilleret vand og brug det i dit badevand for at fjerne gærinfektioner.

derav usporbar når badevannet har blitt tømt ut.
det var upåviseligt, når badevandet blev drænet.

for det mest praktfulle badevannet.
for det mest pragtfulde badevand.

kan farge badevannet til en regnbuefarget innsjø
som kan farve badevandet til en regnbuefarvet sø,

drikke, badevannet, romtemperaturen og lignende.
drikke, badevand og rumtemperatur.

Badevannet begynner å bli varmt i løpet av mai, og holder en god
Badevandet begynder så småt at blive varmt i løbet af maj

Badevannet ble vurdert som"utmerket","godt","tilfredstillende" eller"dårlig".
Badevand vurderes som" udmærket"," godt"," tilfredsstillende" eller" ringe".

Capri er omgitt av strender og klipper, badevannet er krystallklart,
Capri er omgivet af strande og klipper, vandet er krystalklart

Når badevannet er veldig varmt, blir det et naturlig beskyttende lag av huden,
Når badet vand er meget varmt det ender med at fjerne det naturlige beskyttende lag i vores hud,

saltet tilsettes badevannet.
der absorberes via huden når de tilsættes til badet.

å utsette irritert hud til badevannet som inneholdt risstivelse to ganger om dagen i 15 minutter førte til en forbedring i den helbredende egenskaper av huden 20%.
at udsætte irriteret hud til badevandet indeholdende risstivelse to gange om dagen i 15 minutter førte til en forbedring i helbredelsen kapacitet af huden 20%.

Sanden er kritthvit, badevannet er formidabelt,
Sandet er kridhvidt, badevandet er formidabelt,

for eksempel i badevannet, hvor dens essensielle olje egnet seg bra
f. eks. i badevand, hvor urtens æteriske olie gjorde den populær til aromaterapi,

Badevannet er rent
Badevandet er rent

fantastiske badebukter med det klareste badevannet i Europa.
fantastiske vige med Europas klareste badevand.

Perfekt for deg som ikke har tid til å dra på stranden(eller synes badevannet fortsatt er litt for kaldt),
Perfekt, hvis du ikke har tid til at tage til stranden( eller synes, badevandet stadig er lidt for koldt)

strekker seg ut i det perfekt tempererte badevannet, minner mer om en feriedrøm enn et turistmareritt.
der stikker ud i det perfekt tempererede badevand, ligner mere en feriedrøm end et turist-mareridt….

kvinner risikerte også å bli gravide av sæd som fløt rundt i badevannet.
kvinder risikerede også at blive gravide af den sæd, som flød rundt i badevandet.