BASAL - oversættelse til Dansk

• basal
• grundlæggende
• basale
• rodareal

Eksempler på brug af Basal på Norsk og deres oversættelser til Dansk

å kontrollere basal kroppstemperatur, hun forutser unnfangelse mer nøyaktig.
at overvåge den basale kropstemperatur, det forudsiger mere præcist opfattelse.

måles basal kroppstemperatur(i rektum)
måles den basale kropstemperatur( i endetarmen)

for å se om det var noen forskjell i bruk av Afrezza med rasktvirkende basal insulin sammenlignet med saktevirkende basalinsulin.
der var nogen forskel i at bruge Afrezza med hurtigtvirkende basalt insulin sammenlignet med langsomt virkende basalt insulin.

inngår i begrepet basal metabolisme.
går ind i begrebet basisk metabolisme.

ligger bak øynene som kalles Basal forebrain, Som består av mange strukturer
der ligger bag øjnene kaldet Basal forebrain, Som består af mange strukturer,

kort(redusert temp basal i bare en halv time)
kort( reduceret temp basal i bare en halv time),

ønsker få tilgang til basal informasjon om sykdommen.
som ønsker at få adgang til en grundlæggende information om sygdommen.

Hvis basal temperatur siden eggløsning
Hvis basal temperatur siden ægløsning

visuelt stimulerte kontroller(figur 2A), BE mus viste basal aktivitet i den visuelle cortex skyldes fullstendig mangel på visuell inngang(figur 2B).
viste BE mus basale aktivitet i den visuelle cortex på grund af fuldstændig mangel på visuelt input( figur 2B).

For eksempel kan basal temperaturen bli forhøyet ikke på grunn av graviditet,
For eksempel kan basal temperaturen hæves ikke på grund af graviditet,

klinisk utvikling på alle nivåer, fra basal- og anvendt forskning til utvikling av nye behandlingsstrategier,
klinisk udvikling på alle stadier- fra basal- og anvendt forskning til udviklingen af nye behandlingsstrategier,

dermed også til en økning i basal metabolsk hastighet.
dermed også en stigning i den basale metaboliske hastighed.

Hypertensjon, takykardi, øket basal metabolisme og kroppstemperatur,
Hypertension, takykardi, øget basal metabolisme og legemstemperatur,

prediktiv sammenhenger(for eksempel forutsi responsen til store forbrukere til endringer i basal ressurser).
prædiktive sammenhænge( f. eks, forudsige svar fra store forbrugere til ændringer i basale ressourcer).

Hvis en økt basal temperatur blir diagnostisert i eggløsningstiden,
Hvis en øget basal temperatur er diagnosticeret i ægløsningstiden,

vev ved å øke basal metabolsk hastighet og metabolisme, som nevnt ovenfor.
væv ved at øge den basale metabolisme og metabolismen af hvad der er sagt ovenfor.

er kjent som basal metabolic rate.
er kendt som din basal stofskifte.

så lukk pumpen min(basal insulin) for den timelange treningen eller bruk en dypt redusert temp basal.
så sluk bare min pumpe( basal insulin) til den time-lange træning eller brug en dybt reduceret temp basal.

Det kan være lurt å investere i en spesiell"basal kroppstemperatur" termometer(selges i de fleste stoff butikker)
Du vil muligvis investere i et specielt" basalt kropstemperatur" termometer( sælges i de fleste apotek) fordi det har større gradationer

Deteksjon i serum av autoantistoffer til skjoldbruskstimulerende hormonreseptor, som brukes til å diagnostisere Graves'sykdom(basal sykdom), autoimmun skjoldbruskkjertel,
Påvisning af serum autoantistoffer mod TSH-receptoren anvendes til diagnosticering af Graves' sygdom( Basedow-sygdom), autoimmun thyroiditis,