Eksempler på brug af Batterier og akkumulatorer på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Direktiv 2006/66/EF stiller krav om at produsenter av batterier og akkumulatorer registreres.
i EU skal batterier og akkumulatorer avhendes atskilt fra husholdningsavfall.
i EU skal brugte batterier og akkumulatorer skal bortskaffes separat Målet er større grad av resirkulering av brukte batterier og akkumulatorer for å redusere miljøkonsekvensene.
Det har til formål at fremme genvinding af udtjente batterier og akkumulatorer for at reducere deres påvirkning på miljøet.Brukere av batterier og akkumulatorer må bruke tilgjengelige innsamlingsalternativer for retur, resirkulering og behandling av batterier og akkumulatorer.
Brugere af batterier og akkumulatorer skal benytte den tilgængelige indsamlingsordning til returnering, genvinding Bærbare batterier og akkumulatorer beregnet på bruk i oppladbare elektroverktøyer er unntatt fra dette forbudet.
Bærbare batterier og akkumulatorer, der er beregnet til anvendelse i batteridrevet håndværktøj, er dog undtaget fra dette forbud.Bærbare batterier og akkumulatorer som er beregnet til bruk i batteridrevet håndverktøy er unntatt fra forbudet.
Bærbare batterier og akkumulatorer, der er beregnet til anvendelse i batteridrevet håndværktøj, er dog undtaget fra dette forbud.avhending av brukte batterier og akkumulatorer.
bortskaffelse af udtjente batterier og akkumulatorer.elektrisk avfall, batterier og akkumulatorer og emballasje.
elektronisk affald, batterier og akkumulatorer samt emballage.avhending av brukte batterier og akkumulatorer.
bortskaffelse af affald af batterier og akkumulatorer.Valget av riktig batteri til et apparat vil gjøre det mulig å redusere mengden av brukte batterier og akkumulatorer.
Hvis det rette kassering av batterier i EU med mål om å forbedre miljøvennligheten til batterier og akkumulatorer.
bortskaffelse af Dersom riktig batteri velges til et apparat vil dette også bidra til å redusere mengden kasserte batterier og akkumulatorer.
Hvis det rette batteri vælges til et apparat, vil mængden af udtjente batterier og akkumulatorer blive reduceret.November 2008 om endring av direktiv 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer og brukte batterier akkumulatorer som gjelder plassering på markedet av batterier og akkumulatorer….
November 2008 om ændring af direktiv 2006/66/EF om batterier og akkumulatorer September 2007 ved gjennomføringsrettsakter fastsette en felles metode for beregning av det årlige salget av bærbare batterier og akkumulatorer til sluttbrukere.
September 2007 en fælles metode til beregning af det årlige salg af bærbare batterier og akkumulatorer til slutbrugere.Slike batterier og akkumulatorer er ikke tilgjengelige for sluttbrukeren
Disse batterier og akkumulatorer er ikke tilgængelige for slutbrugerne,Batterier og akkumulatorer som ikke oppfyller kravene i direktiv 2006/66/EF,
Batterier og akkumulatorer, der ikke opfylder kravene i direktiv 2006/66/EF,Videre forbyr direktiv 2006/66/EF å bringe i omsetning batterier og akkumulatorer med over 0,0005 vektprosent kvikksølv uansett
( 5) Direktiv 2006/66/EF forbyder markedsføring af alle batterier og akkumulatorer med over 0,0005 vægtprocent kviksølv,Det er viktig at kunder deltar i innsamling og resirkulering av batterier og akkumulatorer for å redusere negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen av materialer som brukes i batterier og akkumulatorer.
Kundernes deltagelse i indsamlingen Kun for Tyrkia Merknad for batteri- og/eller akkumulatorsymbolet(kun for EU-land) I samsvar med batteridirektiv 2006/66/EC artikkel 20 informasjon for sluttbruker Vedlegg II, står ovennevnte symbolet på batterier og akkumulatorer.
For Turkey only Bemærkning til symbolet for batteri og/eller Ved registrering som omhandlet i punkt 1 annet ledd skal produsentene av batterier og akkumulatorer ikke være forpliktet til å gi andre opplysninger enn dem som er oppført i punkt 2 i-vii.
Ved registrering efter artikel 1, stk. 2, kan producenter af batterier og akkumulatorer ikke forpligtes til at forelægge andre end de i bilaget anførte oplysninger.
