BLIDE - oversættelse til Dansk

Hvorfor ser vi ikke ditt blide åsyn der lenger?

Og hvorfor ser vi aldrig dit kønne ansigt der?

Ikke rart disse ungdommene er så blide.

Ikke underligt at I har så kønne børn.

Så koselig bilde av tre blide mennesker.

Dejligt billede af tre skønne mennesker.

Ikke bare blide fjes.

Ikke kun et kønt ansigt.

Blide og service mindet personalet.

Smilende og service mindede personale.

Blide og service mindet personalet.

Fantastikn og service mindet personale.

Så i stedet for å bruke blide bilder, kild fotografier med høy kvalitet som utvikler positive foreninger med innholdet og den følelsen personlig.

Så i stedet for at bruge blide billeder, kilde billeder af høj kvalitet, der udvikler positive foreninger med indholdet og den følelse personlig.

Og snart dukket en helt ny type blide opp på slagmarken- et monster

Og snart dukkede en helt ny type blide op på slagmarken- et monster,

Dette var en morsom dag med masse blide folk til tross for det dårlige været.

Det var en rigtig fin eftermiddag, med mange glade mennesker- på trods af et meget ustadigt vejr.

Ferieboligen deres ligger i et skjønt naturområde mellom skog, blide bakker og tallrike sjøer

Jeres feriebolig ligger i et skønt naturområde mellem skov, blide bakker og talrige søer

Så fint at noen er blide her, skjønt det er rart

Jeg er glad for nogen er munter. Selv om jeg er overrasket over,

nå står de klare til å ta imot masse blide NYATI-gjester.

vores telte er nu klar til at tage imod en masse glade NYATI-gæster.

Hun var allerede verdens kjent for sitt blide og gode vesen,

Damene er blide og behjelpelige, og det dukker alltid opp noe jeg ikke viste eksisterte….

Og folk er søde og hjælpsomme hver gang, der er noget jeg ikke kan finde ud af.

Så hva gjør man for å holde barna blide og fornøyde underveis?

Så hvad gør man for at holde børnene glade og tilfredse i bilen på rejsen?

Moderne forsøk med rekonstruksjoner av denne typen blide har vist

Moderne forsøg med rekonstruktioner af denne type blide har vist,

Deres medarbeidere er alltid blide og hyggelige og dersom vi spør om noe er det aldri et problem.

Altid søde og rare mennesker, hvis der skulle være spørgsmål- og der er aldrig problemer.

de ikke er blide.

de ikke er glade.

I Odense Zoo kan dere oppleve flotte og blide sjøkuer, gå blant imponerende fugler

I Odense Zoo kan I opleve de smukke og blide søkøer, gå blandt imponerende fugle

Musestammen i et nærliggende revir ser naturligvis ikke med blide øyne på at en annen stamme vil flytte inn i deres revir.

Naturligvis ser musestammen i naboreviret ikke med blide øjne på, at en anden stamme vil flytte ind i deres revir.

Eksempler på brug af Blide på Norsk og deres oversættelser til Dansk