BOLLEN - oversættelse til Dansk

• skålen
• bolden
• bollen
• bowle
• suppeterrinen
• skål
• skåle
• kummen
• blandeskålen

Eksempler på brug af Bollen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ved tilberedning av ingrediensene står bollen trygt og stødig på kjøkkenbenken
Ved tilberedning af ingredienserne står skålen sikkert og robust på køkkenbordet,

Bollen er i myk silikon
Bolden er i blød silikone

Biffen er av økologisk kjøtt mens bollen er bakt med en del potetmel
Bøffen er af øko-kød, mens bollen er bagt med en del kartoffelmel,

For å lage mat i multivaretten må du sette ingrediensene i bollen, legge til krydder,
For at lave mad i multivaretten skal du sætte ingredienserne i skålen, tilsæt krydderier,

Bollen skal serveres til sine partnere i god høyde
Bolden skal serveres til deres partnere i god højde

Brett i bollen, hell salt
Fold i skålen, hæld salt

Den eneste måten å få den i seg på var å sette hele hodet ned i bollen.
Den eneste måde at få den på var at stikke hovedet ned i suppeterrinen.

Bollen er viklet inn i en tråd,
Bolden er indpakket i en tråd,

Den dagen jeg kom ned, den dagen bollen var tom… Det var den dagen din mor.
Den dag, jeg kom nedenunder den dag, kummen var tom var den dag, din mor.

hell kokende vann i bollen, tilsett 2-3 dråper olje
hæld kogende vand i skålen, tilsæt 2-3 dråber olie

Bollen, hvis designinspirasjon er hentet fra overflaten hos golfballer,
Bolden, hvis designinspiration er hentet fra golfboldes overflader,

Feste en slange til det flytende avfall til bollen og kjøre denne slange gjennom hullet i gulvbordet
Vedhæfte en slange til flydende affald til skålen og køre denne slange gennem hullet i gulvbrættet

slik at vann ikke lekker ned og ut av bollen.
vandet ikke lækker ned og ud af kummen.

Denne høyglansede 5L bollen er et lekkert tilbehør til din Kenwood kMix,
Denne højglansede 5 l skål er et lækkert tilbehør til din Kenwood kMix,

har man alltid en god oversikt over hva som foregår i bollen.
har man altid et godt overblik over, hvad der foregår i skålen.

Både bollen og de resterende flyttbare delene til iskremmaskinen tåler å være i oppvaskmaskinen,
Både skål og de resterende aftagelige dele til ismaskinen kan tåle at gå i opvaskemaskinen,

kan bollen, visper og kroker raskt bli sølete,
kan skåle og piskeris/kroge hurtigt blive meget tilsølede,

Her er det også snakk om en modell med stor kapasitet, for bollen på Kenwood Chef XL Titanium KVL8300S kan romme hele 6,7 liter.
Her er også tale om en model med en stor kapacitet, for skålen på Kenwood Chef XL Titanium KVL8300S kan rumme hele 6,7 liter.

Pluss, vil du måtte bytte vannet i bollen din hver eneste dag for å gi det et gjestfritt
Plus, ville du nødt til at udskifte vandet i din skål hver eneste dag for at give den med en gæstfri

kommer til å ligge i bollen.
der vil være i deres skåle.