CARLSSON - oversættelse til Dansk

• carlsson

Eksempler på brug af Carlsson på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Teknologisk sett var Carlsson årtier forut for sin tid.
Teknologisk set var Carlsson årtier forud for sin tid.

sett på Michelle Carlsson hele dagen.
gloet på Michelle Carlsson hele dagen.

Det vil vi forsøke å utvikle, sier Carlsson.
Det vil vi forsøge at gå videre med, siger Carlsson.

Med sorg må vi innse at Michelle Carlsson ikke er.
Med sorg må vi indse, at Michelle Carlsson ikke er.

Carlsson har igjen kommet på markedet.
Korinth Kro atter på markedet.

Spør bare 91-årige Arne Carlsson fra Västervik i Sverige.
Spørg bare 91-årige Arne Carlsson fra Västervik i Sverige.

Gunilla Carlsson har vært medlem av Sveriges Riksdag siden 2002.
Gunilla Carlsson har været medlem af Riksdagen i Sverige siden 2002.

Gunilla Carlsson er valgt til Nordisk råds visepresident for 2019.
Gunilla Carlsson er valgt til Nordisk Råds vicepræsident i 2019.

Stig Carlsson brukte betegnelsen ortho acoustics om sine teorier om lydgjengivelse.
Stig Carlsson brugte betegnelsen ortho acoustics om sine teorier om lydgengivelse.

Vi er samlet her for å minnes vår medarbeider Michelle Carlsson.
Vi er forsamlet her for at mindes vores medarbejder Michelle Carlsson.

Først etter kampen oppdaget Stig Carlsson hva han egentlig hadde filmet.
Først i klippevognen efter kampen opdagede Stig Carlsson, hvad det egentlig var, han havde filmet.

Han etterfølger Peter Carlsson, som har vært administrerende direktør siden 2000.
Han afløser Peter Carlsson, som har været adm. direktør siden 2000.

Og du kan like gjerne notere deg navnet Gösta Carlsson først som sist.
Og du kan lige så godt notere dig navnet Gösta Carlsson først som….

Michelle Carlsson ble født i Gränna
Michelle Carlsson blev født i Gränna

Og du kan like gjerne notere deg navnet Gösta Carlsson først som sist.
Og du kan lige så godt notere dig navnet Gösta Carlsson først som sidst.

Dagny Carlsson er med sine 104 år kjent som Sverige eldste bloggern.
Dagny Carlsson på 104 år er Sveriges ældste blogger.

Spør bare 91 år gamle Arne Carlsson fra Helgenäs i Västervik i Sverige.
Spørg bare 91-årige Arne Carlsson fra Västervik i Sverige.

sier Magnus Carlsson.
siger Magnus Carlsson.

Han etterfølger Peter Carlsson som har vært adm. dir. for selskapet siden 2000.
Han afløser Peter Carlsson, som har været adm. direktør siden 2000.

Selskapet tuner Carlsson Mercedes GL vytunili Hotel Edition
Firma tuner Carlsson Mercedes GL vytunili Grand Edition