CELLEGIFTBEHANDLING - oversættelse til Dansk

• kemoterapi
• cellegiftbehandling
• kemobehandling

Eksempler på brug af Cellegiftbehandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

undersøker om musikk kan ha en positiv innvirkning på bivirkningene av cellegiftbehandling.
musik kan have nogen positiv indvirkning på bivirkningerne ved en kemoterapi-behandling.

ble den skotske unge kvinnen nødt til å få cellegiftbehandling.
begyndte den skotske pige derfor straks på en kemoterapi.

Etter sliter med å finne støtte som en enkelt mamma til to små barn under hennes tre år cellegiftbehandling, Nicola stiftet….
Efter kæmper for at finde støtte som en enkelt mor til to små børn under hendes treårige behandling med kemoterapi, Nicola….

De to ungdommene fikk 20 ganger for mye cellegift under en cellegiftbehandling på Universitetssykehuset Nord-Norge(UNN) i Tromsø.
To norske børn fik torsdag indsprøjtninger med omkring 20 gange for store doser cellegift i forbindelse med en kemoterapi på Universitetssykehuset Nord-Norge( UNN) i Tromsø.

rådet ham til å bruke cannabis til å behandle kvalme i forbindelse med cellegiftbehandling.
rådede ham til at bruge cannabis til behandling af kvalme i forbindelse med kemoterapi-behandling.

kreftpasienter som får cellegiftbehandling og ikke kan spise vanlig mat,
kræftpatienter som får kemoterapi og ikke kan spise almindelig mad,

Intensiv cellegiftbehandling: Behandling med andre typer cellegift er aktuelt for noen pasienter med høyrisk MDS,
Intensiv cellegiftbehandling: Behandling af MDS med andre typer af cellegifte/kemoterapi kan komme på tale til nogle patienter med højrisiko- MDS

hos pasienter med aktiv malign sykdom som hverken får cellegiftbehandling eller strålebehandling.
hos patienter med aktiv malign sygdom, som hverken får kemoterapi eller strålebehandling.

cannabismolekylet THC kan ha en gunstig effekt på kreftpasienter etter cellegiftbehandling, da mange er plaget av kvalme og smerter.
cannabis-molekylet THC kan have en gavnlig effekt på kræftpatienter efter kemobehandling, hvor kvalme og smerter fylder meget.

angina(symptomer på CO, CO2), eller cellegiftbehandling( HCN).
eller undergår kemoterapi( HCN).

kvalmereduserende effekten er til gagn for pasienter som får cellegiftbehandling og mister appetitten
kvalmereducerende virkning er til nytte for patienter, som fx får kemoterapi og mister appetitten

Jeg har hatt 4 operasjoner og 16 cellegiftbehandlinger.
Jeg har haft 4 operationer og 16 kemoterapi.

Når er første cellegiftbehandlingen?
Hvornår er første kemoterapi?

Han begynte å miste håret etter de første cellegiftbehandlingene.
De siger, hun mister sit hår allerede efter første kemobehandling.

Han fortalte om hvordan han fulgte kona si til cellegiftbehandlingene.
Han fortalte mig om at han tog sin kone til kemoterapi.

sprøyter og cellegiftbehandlinger for en liten stund.
sprøjter og kemoterapi for en stund.

Minutter før oppstart av cellegiftbehandlingen.
Minutter før starten af kemoterapi.

Cellegiftbehandlingen kan ha ulike formål.
Behandling af knogleskørhed kan have forskellige mål.

Du pleide å si det når jeg satt hos deg under cellegiftbehandlingen.
Det sagde du altid, når jeg sad hos dig under kemobehandlingerne.

Som minimum vil man under cellegiftbehandlingen oppnå at kreften hverken vokser
Som minimum vil man under kemoterapi opnå, at kræft hverken vokser