CONCEPT - oversættelse til Dansk

• concept
• koncept

Eksempler på brug af Concept på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi sender ikke personopplysningene dine videre til Concept, og vi viser ikke annonser på de sidene(f. eks. Opprett profil,
Vi sender ikke dine persondata videre til Concept og vi viser ikke annoncer på de sider( fx Opret profil,

utgangspunktet være prototypen Concept Sedan presenteres i siste utgave av Shanghai.
udgangspunktet bliver prototypen Koncept Sedan præsenteret på den sidste udgave af Shanghai.

og man skapte Concept national des opérations amphibies(«Det nasjonale konsept for amfibieoperasjoner»
og man skabte Concept national des opérations amphibies,(" Det nationale koncept for amfibieoperationer" forkortet CNOA)

I dag, under merket Concept produsere et stort utvalg av produkter for hårpleieprodukter,
I dag, under mærket Concept producerer et stort udvalg af produkter til hårplejeprodukter,

den tidligere avslørt proof of concept for å tilrettelegge for salg av eiendom på en blockchain ville betegne den første blockchain real-estate avtale i USA, sa hun.
den tidligere afsløret proof of concept for at lette salget af ejendommen på en blockchain ville betyde den første blockchain fast ejendom deal i USA, sagde hun.

Concept XC Coupe er den andre modellen i en serie av tre konseptbiler,
Concept XC Coupé er den anden af tre modeller i en serie af konceptbiler,

The Concept of Anxiety,
The Concept of Anxiety

Soya Concept ble grunnlagt i 2002
Soya Concept blev grundlagt i 2002

Henrik Axell, Concept Manager for Kinnarps Next Office,
Henrik Axell, Concept Manager for Kinnarps Next Office,

Kvik lanserer nå Color Concept- en enkel måte å gjøre det nye kjøkkenet mer personlig på-
Kvik lancerer nu Color Concept- en let måde at personliggøre dit nye køkken på- eller en smart måde at ændre

cw-verdi på 0,25 og en kraftfull, komplett elektrisk e-tron-quattro-drivlinje med en ytelse på opp til 503 hk(370 kW)- Audi presenterer Audi e-tron quattro concept i Frankfurt.
komplet elektrisk e-tron-quattro-drivlinje med en ydelse på op til 503 hk( 370 kW)- Audi præsenterer Audi e-tron quattro concept i på den internationale biludstilling( IAA) i Frankfurt.

sier Henrik Axell, Concept Manager i Kinnarps.
siger Henrik Axell, Concept Manager hos Kinnarps.

gjennomføringen av TT Lines'Green Bridge Concept"i 2008 er ytterligere bevis på TT-Line orientering mot miljøvennlige skip drift og fremdrift.
gennemførelsen af TT Lines' Grøn Bridge Concept' i 2008 er yderligere bevis på TT-Lines orientering mod miljøvenlige drift af skibet og fremdrift.

hos entreprenørene ikke har fått dette med seg, sier Concept Manager Jan Terje Nielsen i STENI.
fået dette med endnu, siger Concept Manager Jan Terje Nielsen fra STENI.

for Groupon Getaways som et Proof of Concept- og deretter kopiere suksessen over alle Groupons salgsvirksomheter i hele EMEA-området.
website i hele EMEA for Groupon Getaways som bevis for konceptets bæredygtighed- og derefter kopiere denne succes på tværs af hele Groupons EMEA-salgsaktiviteter.

Volvo C30 Design Concept gir mer enn en antydning om hvordan nye Volvo C30 kommer til å se ut
Volvo C30 Design Concept giver et første indtryk af, hvordan den nye Volvo C30

I dialogen med nye potensielle kunder, er vår evne til å levere et Proof of Concept(POC)- en sterk business case i mindre skala- et av dine sterkeste våpen.
I dialogen med nye, potentielle kunder er vores evne til at levere et Proof of Concept( POC)- en stærk business case i mindre skala- et af dine stærkeste våben.

det unike Happy Cat Natural Life Concept®.
det unikke Happy Cat Natural Life Concept®.

Vi strever for å skape moderne designede produkter, kombinert med funksjonelle løsninger som er en del av iDeal Concept, med utskiftbare mote-deksler,
Vi stræber efter at skabe moderigtige designede produkter som er kombineret med funktionelle løsninger som en del af iDeal Concept med udskiftelige modecovers,

kjørelengde for Citroën 19_19 Concept- til mer behagelig kjøring og bedre egenskaper på vått underlag.
større rækkevidde for Citroën 19_19 Concept-bilen- til forbedrede kørselsegenskaber i vådt føre.