CONNECTED - oversættelse til Dansk

• connected
• forbundethed

Eksempler på brug af Connected på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Som en del av HR-strategien oppmuntrer Connected Workplace medarbeiderne til å finne nye måter å jobbe på, og det fokuserer på
Som en del af vores personalestrategi er den forbundne arbejdsplads tænkt som en opfordring til medarbejderne til at finde nye måder at arbejde på,

Head of Data Center and Connected Workplace, Coromatic.
Head of Data Center and Connected Workplace, Coromatic.

generasjon Y* kan formidle en følelse av å være"cool, connected, online" til sine eldre kolleger,
generation Y* kan omvendt formidle en følelse af at være" cool, connected og online" til sine ældre kollegaer,

Når du har et godt konsept om hvordan du oppretter det trygge ekteskapsbilletten og en forståelse av hvordan ekteskapet ditt ikke alltid stabler opp til virkeligheten, er det på tide å fokusere på den tredje komponenten av et velstående ekteskap™ - The Connected Vision.
Når du har et godt koncept om, hvordan du opretter den tillidsfulde ægteskabsbillede og en forståelse for, hvordan dit ægteskab ikke altid stabler op til virkeligheden, er det tid til at fokusere på den tredje komponent i et velhavende ægteskab ™- det forbundne syn.

Hvis SUCCESSFULLY CONNECTED(vellykket tilkobling)
Hvis SUCCESSFULLY CONNECTED( forbindelse oprettet)

Exospace er en«connected watch», hvilket betyr at mange funksjoner kan styres
Exospace er et” connected watch”, hvilket betyder, at mange funktioner kan styres

Årets beste robotstøvsuger er Neato Botvac Connected.
Den næste støvsuger i denne robotstøvsuger test er Neato Botvac Connected.

Hva slags organisasjon er Connected Leaders for?
Hvilken slags organisation er Connected Leaders for?

Med Connected Safety åpner Volvo dørene til fremtiden.
Med Connected Safety åbner Volvo dørene til fremtiden.

Strong Connected har løsningen på dårlige trådløse opplevelser!!
STRONG Connected har løsningen på dårlige trådløse oplevelser!!

LAN-tilkobling skal få statusen"Connected, Connected".
LAN-forbindelse skal modtage status for" Connected, Connected".

Neato Botvac Connected har blitt testet av flere forskjellige eksperter.
Neato Botvac Connected har været testet af flere hold ekspertpaneler.

Neato Botvac Connected» er utstyrt med to effektive børster.
Neato Botvac Connected er nemlig udstyret med to effektive og gode børster.

Stig i gradene i den revolusjonerende Connected Careers-modusen.
Stig op gennem graderne i den revolutionerende Connected Careers-mode.

Rull ned og velg Connected Devices(Tilkoblede enheter).
Rul ned, og vælg Connected devices( Tilsluttede enheder).

Det sentrale i Connected Building-konseptet er integrering og informasjon.
Det centrale i konceptet Connected Building er integration og information.

Connected Safety er for tiden tilgjengelig i Sverige og Norge.
Connected Safety fås i øjeblikket i Sverige og Norge.

DCU Connected passer til DCUs oppdrag å transformere liv og samfunn.
DCU Connected passer til DCUs mission om at transformere liv og samfund.

Med Neato Botvac Connected er det også mulig å planlegge støvsugingen.
Med Neato Botvac Connected er det også muligt at planlægge sin støvsugning.

Med Neato Botvac Connected er det også mulig å planlegge støvsugingen.
Med Neato Botvac Connected kan du selv planlægge din støvsugning.