DATTERSELSKAP - oversættelse til Dansk

• datterselskab
• selskab
• underafdeling
• datterselskap
• søsterselskab
• datterselskaber
• datterselskabet
• subsidiær

Eksempler på brug af Datterselskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gjennom et samarbeid med Prodways datterselskap Deltamed lanseres den nye printeren sammen med kombinerte plastmaterialer, tilpasset smykkeproduksjon.
Via samarbejdet med Prodways vil datterselskabet Deltamen anvende den nye 3d-printer sammen med kombinerede plastdele, der passer til smykkeproduktion.

allerede er eksisterende kunder hos SOLAR og/eller et SOLAR datterselskap.
som allerede er eksisterende kunder hos SOLAR og/eller et SOLAR datterselskaber.

I 2002 tok Capgemini-gruppen opp igjen det opprinnelige navnet og grunnla et datterselskap kalt Sogeti i seks land for å fokusere på de økende lokale IT-markedene.
I 2002 dannede Cap Gemini-koncernen datterselskabet med navnet Sogeti i seks lande, for dermed at fokusere på det voksende lokale IT-marked.

alle dets nåværende og fremtidige datterselskap og andre tilknyttede selskap.
alle virksomhedens nuværende og fremtidige datterselskaber og andre tilknyttede virksomheder.

Flyselskapets regionale datterselskap Royal Air Maroc Express vil også melde seg inn som et affiliate medlem i alliansen fra samme dag.
Også datterselskabet Royal Air Maroc Express bliver et såkaldt“ affiliated member” af alliancen på samme tid.

Hydro Texaco ble etablert i 1995 etter en fusjon mellom Hydro Olje i Norge og Danmark og Texacos datterselskap i de to landene.
Hydro Texaco blev etableret d. 1. januar 1995 efter en fusion mellem Hydro Olie i Norge og Danmark og Texacos datterselskaber i de samme to lande.

I 2002 tok Capgemini-gruppen opp igjen det opprinnelige navnet og grunnla et datterselskap kalt Sogeti i seks land for å fokusere på de økende lokale IT-markedene.
I 2002 dannede Capgemini datterselskabet med navnet Sogeti i seks lande, for dermed at fokusere på det voksende lokale IT-marked.

for eksempel til våre datterselskap og partnerselskap i andre land.
eksempelvis til vores datterselskaber og partnervirksomheder.

De overtalte SKF datterselskap innenfor Volvo bildeler starten av detaljer levert av underleverandør.
De overtalte SKF til datterselskabet AB Volvo, starte bilen fremstilling af dele leveret af underleverandøren.

innenlandske banker og bankenes egne datterselskap.
bankernes egne datterselskaber.

er Nordens ledenede kommersielle filmselskap, med hovedkontor i Sverige og datterselskap i Norge, Danmark og Finland.
er Nordens ledende kommercielle filmselskab med hovedsæde i Sverige og datterselskaber i Norge, Danmark og Finland.

I Danmark yter SOS International veihjelptjenester for alle typer kjøretøy 365 dager i året gjennom sitt danske datterselskap SOS Dansk Autohjælp.
I Danmark tilbyder SOS International vejhjælp gennem datterselskabet SOS Dansk Autohjælp til alle slags køretøjer, døgnet rundt, 365 dage om året.

hvilket betyr at våre datterselskap, vårt hovedkontor og deres datterselskaper..
hvilket betyder at vores datterselskaber, vores hovedkontor og dets datterselskaber..

internasjonale sertifiseringsselskaper med et nettverk på mer enn 200 datterselskap i hele verden.
internationale certificeringsselskaber- med et netværk af mere end 200 datterselskaber over hele verden.

Et selskap vil kunne utelukkes også dersom et datterselskap, hvor selskapet har kontrollerende eierskap,
Et selskab vil også blive udelukket, når datterselskaberne, der kontrolleres af selskabet, typisk gennem ejerskab på 50 procent

Med datterselskap og distributører i mer enn 70 land,
Med selskaber og eksklusive distrubitører i over 70 lande,

og mange av våre datterselskap ser etter nye, dedikerte ansatte.
og mange af vores selskaber søger løbende nye, dedikerede medarbejdere.

Contant er ett av de to største inkassobyråene i Finland og har til nå vært et heleid datterselskap av Nordea.
Contant er en af de to førende inkassovirksomheder i Finland, og selskabet har hidtil været 100 pct. ejet af Nordea.

For hver henvisning fra din datterselskap som kjøper fra A2 Hosting,
For hver henvisning fra din underpartner, der køber fra A2 Hosting,

Dette oppnås ved å avskaffe dobbeltbeskatning av de utbyttene som tjenes av datterselskap i en gitt medlemsstat og loddes til ut sine morselskap i en annen medlemsstat.
Det afskaffer dobbeltbeskatning af overskud i form af dividende, som udbetales af et datterselskab i én medlemsstat til et moderselskab i en anden medlemsstat.